|
My husband Skip is a teddy bear of a man.
|
|
|
我丈夫斯基普是一个很壮实、性感的男人。 |
|
My husband Spent weeks training our dog to press its paw on the latch. As a result, it has become an expert at opening the gate.
|
|
|
我丈夫花了几个星期的时间训练我们的狗用脚爪按住门闩。结果，它现在成了开门的专家。 |
|
My husband and I along with some friends established the in 1993, because we felt that some aspects of indigenous culture needed to be accumulated and systematized.
|
|
|
我跟我先生以及一些朋友，在1993年成立『白鹭鸶文教基金会』；因为，我们觉得本土的一些文化，必须想办法有系统的累积起来。 |
|
My husband and I are Scottish .
|
|
|
我和我丈夫是苏格兰人。 |
|
My husband and I are Scottish.
|
|
|
我和我丈夫是苏格兰人。 |
|
My husband and I are planning to take a weekend excursion to Hualian.
|
|
|
我先生和我正计划一个周末的花莲之旅。 |
|
My husband and I are so busy that we only have time for quickie.
|
|
|
我丈夫和我都很忙，我们只有时间草草完事。 |
|
My husband and I got pay rises of 8% and 10% respectively.
|
|
|
我丈夫和我分别加薪8%和10%。 |
|
My husband and I have demanding careers, but when we come home, I give him a sponge bath even if I am tired.
|
|
|
我的丈夫和我一直要求事业,但是即使我很疲累，当我们回家的时候，我给他一次海绵沭浴。 |
|
My husband and I hold conflicting opinions on this matter.
|
|
|
对于这件事，我和丈夫的意见相左。 |
|
My husband and I settled into a deadening routine; one night at the hospital, the next night at home to be with our daughter, then right back to the hospital.
|
|
|
我和我丈夫陷入了一种呆板的生活中：头一晚在医院，第二天晚上在家陪女儿，然后又一晚待在医院。 |
