|
It is a bench-top preparative HPLC solution on helping laboratories purifies compounds for clinical trials prior to full-scale production.
|
|
|
「高产率放大系统」可以藉由非线性超载，将制备能力放到最大；它是一桌上型高压制备层析设备，主要协助实验室纯化临床试验或是生产所需的成分。 |
|
It is a better book to dip into than to read from cover to cover.
|
|
|
这本书随便翻阅一下还可以，不值得从头到尾读一遍。 |
|
It is a big campaign for the BBA Organizing Committee as it involves publicity and marketing, production, a full 12-hour programme, financial issues, etc.
|
|
|
整个商管生干事队伍分成小组，负责推广及宣传、制作、节目安排及财政等事宜。 |
|
It is a big day for us,' said the chief executive.
|
|
|
今天对我们来说是一个伟大的日子.肯扬说道. |
|
It is a big game awaiting us in the SBC Center.
|
|
|
在SBC中心等待着我们的将是一场艰难的比赛。 |
|
It is a bit of a toil to weed this big garden.
|
|
|
清除这个大花园的杂草，这差事有点儿费劲。 |
|
It is a bizarre economic theory, I agree.
|
|
|
我承认这是一种古怪的经济理论。 |
|
It is a black bear.
|
|
|
这是一头黑熊。 |
|
It is a blend of proper writing, designing and developing.
|
|
|
它必须将文本内容、设计和开发有机地结合起来。 |
|
It is a blended tequila made from a minimum of 51% blue agave and 49% cana (distilled sugar cane).
|
|
|
这是一种勾兑型的特基拉酒，包含至少51%的蓝龙舌兰和49%的蔗糖。 |
|
It is a blind silly gooes that comes to the fox's sermon.
|
|
|
只有盲目的笨鹅才会去听狐狸讲道。 |
