|
The Police Department says it opposes vigilante justice, but officers on the beat and neighborhood residents say they are enthusiastic about the company's tactics. |
中文意思: 警察局说该局反对非执法人员私自执法,可是辖区警员及当地居民对该[警卫]公司的策略颇感兴趣。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
The Points of Light Foundation, initiator of the program, believes that the memorial will help promote the spirit of volunteerism among visitors who walk along the pathway.
|
|
|
发起这项计画的美国光明基金会相信,这个纪念物将有助于提升走过这条义工之路的游客内心的义工精神。 |
|
The Polar Bear Specialist Group of the World Conservation Union, based in Gland, Switzerland, has estimated the polar bear population in the Arctic is about 20,000 to 25,000, put at risk by melting sea ice, pollution, hunting, development and even tourism
|
|
|
总部位于瑞士的世界保护组织的北极熊专家团预计北极大约有2万到2万5000只北极熊,现在由于海洋冰川,污染,捕猎,开发和旅游,已经面临危险的处境. |
|
The Pole replaced Pepe Reina in goal for the quarter-final tie, which ended 6-3.
|
|
|
四分之一决赛中,波兰人顶替佩佩·雷纳首发出场,最终3-6失利。 |
|
The Poles find Russian nostalgia for the Soviet empire not just baffling, but worrying.
|
|
|
而当波兰人面对俄国人对苏俄帝国的旧梦怀念时,所拥有的就不仅仅只是厌烦而是担忧了。 |
|
The Police Association takes a much different view.
|
|
|
警察工会的立场则完全不同。 |
|
The Police Department says it opposes vigilante justice, but officers on the beat and neighborhood residents say they are enthusiastic about the company's tactics.
|
|
|
警察局说该局反对非执法人员私自执法,可是辖区警员及当地居民对该[警卫]公司的策略颇感兴趣。 |
|
The Police Services Act states that the role of the board is to provide for adequate and effective police services in the municipality.
|
|
|
警察服务法指出,警察服务委员会的任务是向多伦多居民提供充分、有效的警察服务。 |
|
The Police alleged that they have possessed evidences of illegal activities including tax evasion, smuggling, fraud and copyright infringement engaged by the companies.
|
|
|
警察人声称拥有该些公司涉及逃税、走私、诈骗及侵犯版权等非法活动的证据。 |
|
The PolioPlus Fund has been classified as temporarily restricted.
|
|
|
根除小儿麻痹等疾病基金一直是列为暂时限定净资产。 |
|
The Polish goalkeeper was released by Liverpool at the end of last season after failing to dislodge Pepe Reina from his position as the club's number one 'keeper.
|
|
|
上赛季末,利物浦同波兰门将解除合同。在红军的1号门将的竞争上,他还是不敌对手佩佩·雷纳。 |
|
The Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) gave the call after central government inspection teams found some local governments are ignoring the State Council's decision to save energy and cut greenhouse gas emission, and are still investi
|
|
|
中国政治局会议任命的中央政府检查组发现一些地方政府忽视国家政府节约能源和减少温室气体排放的决议,仍然在高能耗项目上加大投资。 |
|
|
|