|
Several children have measles, and the others are bound to succumb (to it).
|
|
|
有几个孩子患了麻疹,其他孩子也必然传染上. |
|
Several children were infected with food poisoning at the picnic.
|
|
|
野餐时几个孩子感染了食物中毒。 |
|
Several clients are waiting in the other room.
|
|
|
一些客户在另一房间等候。 |
|
Several clubs have already staked a/their claim to this outstanding young footballer.
|
|
|
有几个足球俱乐部均表示这个年轻的足球健将是他们的人. |
|
Several clubs have asked for Tudor, including West Brom, Middlesbrough and Standard Liege, but all have been put off by Juve's asking price.
|
|
|
已经有好几家俱乐部表示对图多尔有意,包括西布罗姆、米德尔斯堡和标准烈日队,但是他们都难以接受尤文的出价。 |
|
Several columns among the ruins still stood defiantly upright.
|
|
|
废墟中几根柱子依然顽强竖立着。 |
|
Several columns among the ruins still stood upright.
|
|
|
在废墟中依然挺立着几根柱子。 |
|
Several common extractioin methods for quercetin from Sophora japonica buds are introduced.And its effects on central nervous system are summarized in the paper,including analgetic result,anti-despondent result and effect on memory.
|
|
|
介绍了槐米中槲皮素的几种常规提取方法,并概括了槲皮素作用于中枢神经系统方面的功效,包括其镇痛作用、抗抑郁作用及对记忆的影响。 |
|
Several common genetic variants linked to the risk of lung and other cancers.
|
|
|
发现与肺癌和其他癌症相关的常见基因变异. |
|
Several common problems have been discussed in evaluation of uncertainties for mechanical testing.
|
|
|
摘要讨论了在力学性能不确定度评定中的几个问题。 |
|
Several common problems of Bioinformatics and NLP and their solutions are introduced in this paper, such as alignment, classification and prediction problems.
|
|
|
本文介绍了自然语言处理和生物信息学中共有的问题,如比对、分类、预测等,以及这些问题的解决方法。 |