|
Daily reminders suggest to recipients that they're being bossed around, and that's not the best way to manage people, and certainly no way to treat casual contacts.
|
|
|
每天提醒会让接收者觉得他是在被你控制，这不是最佳的管理人的方式，当然更不能用这种方式来对待偶然碰到的联系人。 |
|
Daily review and monitor the SPC data collection by operator of test station.
|
|
|
日常评审和监控由测试工作站搜集在SPC图中的数据。 |
|
Daily review and monitor the SPC of critical process and data collection by QA and Production for each critical working station.
|
|
|
日常评审和监控由生产和质量部门搜集的关键过程的SPC图数据。 |
|
Daily supplements of melatonin may improve night-time sleep for such patients.
|
|
|
白天补充褪黑素可能帮助夜晚睡眠。 |
|
Daily sweat is common sweat and sweat stemmed from irradiation by the energy chamber is sweat gland. This is the difference between them. Then how can I distinguish them?
|
|
|
平常我们所流的汗与能量屋照射所流的汗，其区别就是汗水及脂汗，那汗水及脂汗又要如何区分？ |
|
Daily to over 10,000 network customers.
|
|
|
每天为上万名网络用户提供服务。 |
|
Daily update of AR with receipts and monitoring of outstanding balances.
|
|
|
通过对收据和未余额的监管在AR上进行每日更新。 |
|
Daily you will breath in 1 liter of other peoples' anal gases.
|
|
|
每天你都会吸入别人一公升的屁。 |
|
Daily, moderate drinking could almost halve the risk of developing Alzheimer's disease or other types of dementia, according to new research.
|
|
|
根据最新医学研究发现，每天适量饮酒可能会使患阿尔茨海默氏(早老性痴呆)或其它类型痴呆症的危险减少一半。 |
|
DailyTech: At Microsoft's Sunday evening CES Keynote, Bill Gates mentioned that one area his company is looking to expand into is providing information services inside the car.
|
|
|
每日科技：在周日晚上的CES高端主题会议上，比尔·盖茨提到，他的公司瞄准的下一个市场就是为汽车提供车内信息服务系统。 |
|
Daimler said it had cut ?222m from the published balance sheet for 2003 because of the bribes and the discovery of underpaid taxes for the period.
|
|
|
戴姆勒克莱斯勒表示，由于行贿并发现2003年纳税不足，公司已从发表的2003年资产负债表中减去2.22亿欧元。 |
