|
Subject: Entire purchase order is subject to acceptance of final products and shipping arrangements being according to AC Company's satisfaction.
|
|
|
主题:完全的采购订单是基于接受最终产品和付运安排，此等是依据AC公司之满意。 |
|
Subject: T-REX 450X for 3D, forgett Zoom!
|
|
|
主题：小暴龙可飞3D，忘掉炫风吧！ |
|
Subjected as Grow to be developed, grow to be talented, grow to be succeeded, the education movement in Beijing Technology University actively explores the way in how to more effectively enhance and improve the education of mentality and politics to stude
|
|
|
摘要北京工业大学在学生中大力开展“成长、成才、成功”主题教育活动，对在新时期如何加强和改进大学生思想政治教育工作的有效性方面作了积极的探索，提出促进学生全面发展是思想政治工作的根本任务。 |
|
Subjective and objective causes for tourism management graduates' difficulty in finding jobs were analyzed, advancing four countermeasures to improve the employment rate: government should encourage rapid development of tourism economy to create more oppo
|
|
|
摘要分析了旅游专业毕业生就业困难的主客观原因，提出了提高就业率的四大对策：政府应大力发展旅游经济，增加就业岗位；学校应深化教学改革，提高学生就业能力；学生应转变就业观念，增加就业机会；企业应实行人性化管理，提高就业质量。 |
|
Subjective irony, ironic subjectivity, is the finest manifestation of a universe of prohibition, of law and of desire.
|
|
|
主体的力量来自实现的承诺，而客体的国度特徵就是已经实现。 |
|
Subjectively, it seems as if the world is rotating relative to you, but the evidence of your eyes is clear enough: it is not.
|
|
|
主观上，你会感到世界绕著你旋转，但是你的眼睛告诉你其实不是这样的。 |
|
Subjectively, the author shares the inspiration of the convenient chain store innovation from the aspect of the corporation or the GM.
|
|
|
从企业的角度，以直观的或作为总经理的视角理解并感悟便利店连锁企业之创新。 |
|
Subjectivity aside, this show definitely deserves at least a 4.
|
|
|
客观来说，该剧至少能得4星。 |
|
Subjectivity is the core of personality, and the subjectivity on the individual person means the difference exists.
|
|
|
个性的存在体现着差异性的存在，但差异性的存在并不一定能体现人的个性的存在。 |
|
Subjects are come from the students in Chih-Lee Commercial Junior College(female)and those in Oriental Institute Techology (male) (N=240).
|
|
|
受试者是来自私立致理商业专科学校（女性）及私立亚东工业专科学校（男性）的学生(N=240)。 |
|
Subjects assumed that spokes extending beyond the wheel's perimeter signified that the wheel had its brakes on and that dashed spokes indicated the wheel was spinning quickly.
|
|
|
被测试者认为，轮辐延伸至轮子周长之外表示正在刹车，而虚线形轮辐则表示轮子在快速转动。 |
