|
So every defect of the mind may have a special receipt.
|
|
|
这种种头脑上的缺陷，均可以通过求知来疗治。 |
|
So every item of expenditure must be proved by a pretty cash voucher.
|
|
|
因此每一笔开销都应该有一张零用现金发票。 |
|
So every large products manufacturer falls over each other to try one's very best and make an issue of advertisement.
|
|
|
因此各大产品生产商争相使出浑身解数在广告上做文章。 |
|
So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.
|
|
|
撒下20:2于是以色列人都离开大卫、跟随比基利的儿子示巴．但犹大人、从约但河直到耶路撒冷、都紧紧跟随他们的王。 |
|
So every morning she used to comb his hair and pick out the black ones.
|
|
|
于是，每天早晨帮他梳头时都拔去一些黑发。 |
|
So every skater who can skate one mile without difficulty at an eight mile-per-hour pace (7.5 minutes per mile) will be welcome to join us.
|
|
|
所以，我们欢迎每一个可以成功以8英里/小时的速度完成一英里（每英里耗时7.5分钟）的66来加入我们。 |
|
So every time when i finish a movie, I think I growed up, bit by bit, little by little.
|
|
|
所以每次当我拍完一部电影，我觉得自己成长了，一点一滴。 |
|
So every winter when Nian comes down from the mountains, people would set off firecrackers and hang colorful couplets and New Year's pictures.
|
|
|
于是，一到冬天“年”要下山的时候，人们就会放起鞭炮，同时贴上鲜艳的对联儿还有年画儿。 |
|
So everybody does not hesitate to rest assured , the pilosity is pasted , irritate water suddenly , Gather full eaches become - is only a kind of title even 0 gold medal. 1 gram of gold can not be taken .
|
|
|
所以大家尽管放心，多发帖，猛灌水，凑满300条就成了金牌了-尽管只是一种称号，连0.1克的金子都拿不到。 |
|
So evidence of sustained rapid growth, even into late juvenile and subadult stages, implies that the animals in question had relatively high basal metabolic rates.
|
|
|
所以，即使进入幼年晚期与亚成体阶段，仍持续快速生长的证据，暗示这些动物具有相对高的基础代谢率。 |
|
So exciting was the game that I forgot all about the coming finals.
|
|
|
比赛是如此令人兴奋，以致我把即将来临的期末考忘得一乾二净。 |
