|
The enforcement of the ruling shall be assisted by his work unit and the local police station.
|
|
|
单位和常住地公安派出所应当协助执行裁决。 |
|
The engaged couple, Edward Evans and Gertrude Kennedy, put up the banns the other day.
|
|
|
订了婚的一对，爱德华埃文斯和格特鲁德肯尼迪，不久前公布了他们的结婚预告。 |
|
The engaged couple, Edward Evansand Kennedy, put up the banns the other day.
|
|
|
订了婚的一对，爱德华·埃文斯和肯尼迪，不久前公布了他们的结婚预告。 |
|
The engagment between a struggling photographer and an assistant professor is marred by an act of violence.
|
|
|
陷于困境中的摄影师和一个助教的婚约被一系列的暴力行动所破坏。 |
|
The engender harmfulness and prevention of the static were introduced.
|
|
|
摘要介绍了静电的产生、危害、防止的方法，著重评述了抗静电剂基本特性。 |
|
The engine began to act up and he thought he would have to hit the silk.
|
|
|
引擎开始失灵，他心想非要跳伞降落不可。 |
|
The engine can withstand a great deal of punishment.
|
|
|
这台发动机坚固耐用。 |
|
The engine cooling system on the Synergy N9 can handle the high demands of your chosen power plant.
|
|
|
发动机冷却系统的协同n9可以处理的需求很高,你所选的电厂. |
|
The engine draws into the cylinders when the pistons are moving downward in the cylinders.
|
|
|
发动机开进汽缸什麽时候活塞移动向下在里汽缸。 |
|
The engine draws water along the pipe.
|
|
|
发动机将水沿管道抽来。 |
|
The engine drive belt should be replaced any time the tension is released or it is removed.
|
|
|
任何时候释放张力或将皮带拆下，引擎驱动皮带就要更换。 |
