|
About 100 million women worldwide are estimated to have undergone genital mutilation, which can involve cutting away the clitoris and external genitalia and stitching the vaginal opening in order to reduce women's sexual appetite.
|
|
|
就是说，这割礼割掉的是阴蒂还有一些外阴的部分，然后还把阴道的外口缝小；目的是要减低性欲。 |
|
About 100 of over 2000 original account holders, whose accounts got frozen after being taken over from the Japanese 54 years ago, gathered in Daidiong (Taichung) to demand that Daiwan Bank let them withdraw their deposit with full interest.
|
|
|
有两千几耶日本时代钱寄伫台员银行耶郎,裀耶口座五十四年前位日本接收转来时道乎郎冻结,其中到担犹活耶百外位去台中集合叫台银艾连本尬利息还裀。 |
|
About 100 security guards had worked for the nuptial in which only 10 dinner tables were arranged with each costing 12,300 yuan (1,618 U.S. dollars), local media reported.
|
|
|
当地媒体报道：婚礼出动了100个安全守卫，仅有10桌的宴席，每桌花费12300元（1618美元）。 |
|
About 100 species in tropical America and Africa.Pao rosa yielded mainly in Congo in Africa.
|
|
|
近100种﹐分布于热带美洲与非洲﹐主要伐采地在刚果。 |
|
About 100 torch bearers will be selected after intensive competition.
|
|
|
将通过激烈的竞争选出约一百名火炬手。 |
|
About 100 years ago, Cuba was one of those colonies.
|
|
|
将近100年以前，古巴也是这些殖民地其中之一。 |
|
About 100,000 men, women and children were gassed by these Fascists.
|
|
|
大约十万男人,女人以及小孩被这些法西斯分子用毒气杀害。 |
|
About 1000 delegates from all over the country were expected to take part in the conference and pick the 100-member national council.
|
|
|
来自全国大约一千名代表将出席会议，由他们挑选委员会的一百位成员。 |
|
About 1100 new party members took the oath on being admitted to the party.
|
|
|
近1100名新党员在庄严的党旗下,在雄壮的《国际歌》歌声中完成了入党仪式。 |
|
About 15 minutes after we got in the water, we watched the tug sink.
|
|
|
在我们弃船入海约15分钟后，我们看着拖船沉入大海。 |
|
About 15% of glomerular filtration occurs through the mesangium, with the remainder through the fenestrated epithelium.
|
|
|
15％的肾小球滤过通过系膜，其它的通过有孔的血管内皮细胞滤过。 |
