|
In the morning, as they went along, they saw the fig tree withered from the roots.
|
|
|
20早晨、他们从那里经过、看见无花果树连根都枯乾了。 |
|
In the morning, my mother is always in a rush: she cooks, makes the room tidy, takes my younger brother to the nursery, and then goes to work.
|
|
|
早晨我妈妈总是慌慌张张:做饭,收拾房间,送我最小的弟弟上幼儿园,然后去上班。 |
|
In the morning, on opening his eyes, he beheld it regarding him with a wistful and hungry stare.
|
|
|
早晨,他一睁开眼就觉察到这个畜生盯着他的如饥似渴的眼光。 |
|
In the morning, people get up, wash, and then get dressed.
|
|
|
早上,人们起床、洗漱,然后穿衣。 |
|
In the morning, she shook Hansel roughly and took him into a little room and shut him up behind the barred door.
|
|
|
早上,她粗鲁地把亨舍儿摇醒,带他到一间小房间里,把他关在上了闩的门背后。 |
|
In the morning, there was no small commotion among the soldiers as to what had become of Peter.
|
|
|
18到了天亮,兵丁扰乱得很,不知道彼得往哪里去了。 |
|
In the morning, we will pass the Rocky Mountain to arrive at Carlsbad Cavern.
|
|
|
早晨乘车横跨落基山脉,到达被称为世界最大、最深之一的加士柏大钟乳石洞。 |
|
In the morning,Mr. Sawyer goes to work and the children go to school.Their father takes them to school every day.
|
|
|
早上,索耶先生去上班,孩子们去上学。父亲每天送孩子们去上学。 |
|
In the mornings he would hold them and play with them and help feed them.
|
|
|
每天早上,他都抱着他们,和他们一起玩耍,并且帮着喂他们。 |
|
In the most advanced 2-D chips, this layer of silicon dioxide insulation measures just three nanometers—about two dozen atoms—in thickness.
|
|
|
在最先进的二维晶片中,二氧化矽绝缘层仅3奈米厚,大约是24颗原子的宽度。 |
|
In the most extreme, this includes units that do no damage such as a Troop Crawler.
|
|
|
最极端的情况是,包括那些未曾受到丝毫损伤的部队单位,例如:一辆运兵车。 |