|
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
|
|
|
5他们彼此勉励设下恶计。他们商量暗设网罗，说，谁能看见。 |
|
They encouraged us to make full use of the capital and manpower of MSC to creat more better items.
|
|
|
他们鼓励我们，充分利用微软俱乐部的资金和人力，发挥自己的创意，创造更多的项目。 |
|
They end up frustrated with themselves because they feel they can't slack upwith the competition.
|
|
|
结果总是失败伴随着他们自己因为他们感觉他们在竞争中不能“放松”。 |
|
They endeavoured to make her happy but in vain.
|
|
|
他们尽量使她快乐, 却徒劳无功. |
|
They ended the party off with a song.
|
|
|
他们唱支歌结束了晚会。 |
|
They ended the play with a song.
|
|
|
他们以一首歌曲结束了这出剧. |
|
They ended their party with a waltz.
|
|
|
他们以一曲华尔兹舞曲结束了这次聚会。 |
|
They engage in regular exercise.
|
|
|
他们从事于固定运动。 |
|
They engage in the study of music.
|
|
|
他们从事音乐研究。 |
|
They engage with inflammatory subjects and use subversive strategies to produce works that defiantly refute straightforward interpretation.
|
|
|
他们利用煽动性的主题和颠覆性的策略来制作挑战直白阐释的作品。 |
|
They enjoy all the cheerful things.
|
|
|
他们享受欢乐。 |
