|
Their mockery of John hurt his feeling.
|
|
|
他们对约翰的嘲弄伤害了他的感情。 |
|
Their monetary independence is also constrained by governments' desire to hold down exchange rates.
|
|
|
他们的货币独立也受到政府保持低汇率的制约。 |
|
Their money has not been sent to them.
|
|
|
他们的钱还没有送到他们手中。 |
|
Their money is worth more than RMB, but they often do not have more than they need for the journey.
|
|
|
国外游客的钱是要比人民币值钱，但通常游客除了旅行开支之外，不会携带多余的钱。 |
|
Their money-making scheme fell through.
|
|
|
他们的赚钱计划告吹了。 |
|
Their mood-mirroring character combined with the wrinkling of the forehead, gives the Boxer head its unique quality of expressiveness.
|
|
|
他们结合前额的皱纹，所反映出来的特点，给予拳师犬一种独特的表情。 |
|
Their morphological and physiological characteristics were observed through the strains colony morphology, size, color, growth rate, texture, and spores.
|
|
|
用察氏平板培养基分离菌株，根据菌株的菌落形态、大小、颜色、生长速率、质地、生长培养基颜色变化以及菌丝体和抱子的形态特征进行鉴定。 |
|
Their most lethal weapon is their use of magic.
|
|
|
他们最致命的武器是他们对魔法的使用。 |
|
Their mother enlisted them to remove junk for a trash pickup.
|
|
|
他们的母亲在指挥他们清除破烂，好让垃圾车运走。 |
|
Their mother requested them insistently come back before 10 o'clock at night.
|
|
|
母亲坚持要他们晚上十点钟前回来. |
|
Their mother saw they queer act and asked, “What are you doing?
|
|
|
正在厨房忙碌的母亲看见他们奇怪的举动，问道：“你们在做什么？ |
