|
2It was a very cold night and then, into the bargain, it began to rain.
|
|
|
那是个寒冷的夜晚,此外,还下起了小雨. |
|
2It's a real man, not a robot.
|
|
|
这是真人,不是机器人。 |
|
2Many rural educators, however, pushed for a longer school year. They thought it would keep children safe from industrial dangers at a time when there were few child-labor laws.
|
|
|
与之相反,许多乡村的教育工作者提倡学年时间延长。他们认为在缺乏童工相关法律的当时,这可以保证孩子的安全,避免他们受到进入工业领域工作所承受的危险。 |
|
2Museum officials used this information to re-create some of the apartments as they would have looked during different time periods in the building's history.
|
|
|
他们也了解到曾住在那里的来自20个国家的7000个居民中的大部分的历史。 |
|
2She teaches violin, cello and piano.
|
|
|
她小提琴,大提琴和钢琴. |
|
2Some things we gladly remember; others we gladly forget.
|
|
|
有些东西我们记得愉快;我们高兴地忘记别人. |
|
2T Competition is ultimately more beneficial than detrimental to society.
|
|
|
归根结底,竞争对于社会是利多弊少。 |
|
2To help prevent an outbreak, people should clean their hands and shoes before and after they visit farms or markets where birds are kept.
|
|
|
为了防止大规模爆发,当人们进入农场前,离开农场后,都要把手和鞋子洗干净。 |
|
2Train envision ability of the students, and innovation ability, transpire their thoughts. To cultivate students' practice ability.
|
|
|
2培养学生的想象能力,创新能力,发散性思维;提高他们的动手能力。 |
|
2What drugs alter prothrombin time by interacting with warfarin levels (pharmacokinetics)?
|
|
|
2哪些药物可通过影响华法林水平改变凝血酶原时间(药代动力学角度)? |
|
2Where can I get accommodation at this late hour?
|
|
|
这么晚了,我在什么地方能找到住处吗? |