英汉双语例句-生物医药大词典

The accord also enshrines an approach called value at risk (VAR), a risk-management technique that, like a gambler's optimism, has a worrying tendency to swell the longer things are going well.

中文意思：
协议也极力推崇一种风险管理的技术叫做风险价值（VAR），这种技术象赌博者的乐观精神，有一种增强较长期进行的较好的事的令人担忧的倾向。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The accompanying speed, ideology and impact on the international balance of power cause other countries to harbor suspicion, caution, jealousy and fear, and can trigger antipathy.			与之相随的速度，意识形态和对国际力量平衡的冲击会造成其它国家猜疑、顾忌、嫉妒和恐惧，也可能引起反感。
	The accomplice of a thief is his own enemy; he is put under oath and dare not testify.			24人与盗贼分赃，是恨恶自己的性命。他听见叫人发誓的声音，却不言语。
	The accomplishing method is that the attack angles of aerodynamic forces are made changing along transmission line so aerodynamic forces are made being approximate balance state by spiral winding plastic belt on transmission line.			实现的方法是在输电线螺旋地缠绕横截面为三角形的塑料带，使气动力的攻角沿输电线的长度方向周期性地变化，使作用在输电线上的气动力近似地成为平衡力系。
	The accomplishment brings about a satisfying feeling and an immediate ego enhancement.			完成目标给你带来成就感和快速的自我意识的提高。
	The accomplishment for the practice instruction lies on the coordination with the following 3 major relationships: classroom instruction and the extracurricular instruction, practice instruction and recreational and sports activities, teacher's dominant a			实践教学的组织和实施应该紧紧围绕“两课”的教学目的、教学特点、教学对象、教学内容等四项核心要素；实践教学的成败取决于能否处理好课内学时与课外学时、实践教学与文体活动、教师主导与学生参与等三对主要关系。
	The accord also enshrines an approach called value at risk (VAR), a risk-management technique that, like a gambler's optimism, has a worrying tendency to swell the longer things are going well.			协议也极力推崇一种风险管理的技术叫做风险价值（VAR），这种技术象赌博者的乐观精神，有一种增强较长期进行的较好的事的令人担忧的倾向。
	The accord also includes courses on healthy eating and exercise and calls for a variety of clothing sizes in shows.			协议同时包括健康饮食与练习，以及呼吁时装秀中衣服尺寸的多样性。
	The accord is broadly in line with a manifesto issued by the national government and Italy's fashion chiefs on Saturday, and due to be signed this week.			这份协议与于星期六由国家政府和意大利时尚界巨头们提出于的议案大体一致，这个议案预计将于星期六正式签署生效。
	The accord, which comes into effect in July, was signed during a meeting between Wen Jiabao, Chinese premier, and 10 Asean leaders attending the regional group's annual summit in the central Philippine city of Cebu.			在菲律宾中部城市宿务召开的中国与东盟领导人年度会议上，中国总理温家宝和东盟10国领导人签署了该项协议，协议将于今年7月生效。
	The accordion is [color=blue]at full blast [/color]in the room.			在房间里，手风琴拉得震耳欲聋。
	The accordion is at full blast in the room.			在房间里，手风琴拉得震耳欲聋。