|
His rage was beyond restraint.
|
|
|
他怒不可遏。 |
|
His rage was soon calmed down by the rustic peace.
|
|
|
乡村的宁静很快就使他的怒气平静下来。 |
|
His rank is higher than mine.
|
|
|
他的级别比我高。 |
|
His ranking is higher than me.
|
|
|
他的级别比我高。 |
|
His ranking shows it, too.
|
|
|
他的排名也表明了这点。 |
|
His ransom has been effected.
|
|
|
他的赎金已经被影响。 |
|
His rapid promotion caused much bad feeling among his colleagues.
|
|
|
他获迅速提升在同事中引起很大的不满。 |
|
His rash dismissal of the offer annoyed me.
|
|
|
他对该提议轻率的拒绝激怒了我。 |
|
His rash outburst incurred the displeasure of the judge.
|
|
|
他勃然大怒使法官不悦. |
|
His rashness led ultimately to his ruin.
|
|
|
他的急燥卤莽最终导致了他的毁灭。 |
|
His ray of light comes in the form of a curvy blonde named Alicia (Camden Brady), who recruits Dan to join her blackjack card counting team for a one night Las Vegas score.
|
|
|
后来事情露出了曙光,身材娇人的金发女子艾丽邀请丹加入她的21点扑克计算队，在拉斯维加斯工作一晚，丹欣然接受，并认识了同事汤姆斯,他为人暴躁，以前是德克萨斯的牛仔。 |
