|
The separation of fullerenes using HPLC is studied from the perspective of the molecular structure of the bonded phase in the chromatographic column.
|
|
|
从色谱柱中键合相分子结构的角度，研究了富勒烯HPLC分离。 |
|
The separation of operation right and ownership brings about chances for resort development, but at the same time gives rise to new problems such as interest division, management, cultural concordance and resource wastage.
|
|
|
风景区经营权和所有权的分离，给风景区发展带来了机遇，同时也产生了诸如利益分割、景区管理、文化整合及资源流失等方面的新问题。 |
|
The separation of the police and the army is a post-Suharto reform that remains crucial to the country's long-term democratization.
|
|
|
军警分家是在苏哈托时代之后才进行的改革，对这个国家的长期的民主进程至关紧要。 |
|
The separation、measurement and analysis methods of volatility flavour compounds of food materiel and contribution of volatility compounds on the aroma of foods are introduced.
|
|
|
摘要介绍了国内外关于食品中挥发性风味成分的提取和分离、定性和定量分析技术以及单个挥发性物质对食品香味贡献的评价方法。 |
|
The separatist is demanding full autonomy for their state.
|
|
|
分裂主义者在要求他们的州完全自治。 |
|
The seperated pair of main ribs section was made up by bridge panel and girder, because its construction is convenient, used widely in the prestressing force concrete cable-stay bridge of large span.
|
|
|
回答：分离式双主肋截面是由桥面板与边主梁组合而成，由于其施工方便，在大跨度预应力混凝土斜拉桥中得到广泛应用。 |
|
The sequence and activity characteristics of Shuikou reservoir induced earthquake are analyzed with several methods, such as probabilistic evaluation, comprehensive effect parameter E evaluation, two-step comprehensive fuzzy evaluation, the maximum magnit
|
|
|
摘要应用概率法、综合影响参数预测法、两级模糊评判法、古登堡－里克特公式外推预测法等对水口水库诱发地震序列以及活动特征进行了研究，认为：1996年4月21日发生的M(下标L)4.1地震为水口水库诱发地震主震，今后库区发生大于3级以上诱发地震的可能性较小。 |
|
The sequence is characterized by shallow-water proximal storm deposits.
|
|
|
该风暴沉积具有原地或近原地特点。 |
|
The sequence of NIRUNA ENIG corresponds with common processes and can be adapted to electroless Nickel Gold plants after adjustment.
|
|
|
Niruna沉镍金流程程序相应于一般沉镍金流程,经调整后可被改用于此流程. |
|
The sequence of every factors were given by importance according to the calculated standardized coefficients of the regress equation, that will apply as the theory basis when establish the training strategy for the employees.
|
|
|
通过计算回归方程的标准回归系数，对各种影响因素进行排序，为企业制定员工培训策略提供理论依据。 |
|
The sequence of mental states is as follows: the mind reacts to that which is seen; then follows the moment of mind control.
|
|
|
精神状态的序列如下：头脑反应到所见的；然后随之以意识调控（支配）。 |
