|
He was seen to leave the room.
|
|
|
有人看见他离开了房间。 |
|
He was selected as the district attorney.
|
|
|
他被选为地方检察官。 |
|
He was selling snowballs in the street in New York from small to x-large in a row, little teeny ones graduating to big handfuls.
|
|
|
他在纽约卖从小到大的雪球,小小的倒慢慢滚到像手那么大的。 |
|
He was sent away and, a few days later, brought back, like the bad halfpenny.
|
|
|
他被送走了,可没过几天,又像没用的赝币一样被退回来了。 |
|
He was sent down for ten years for armed robbery.
|
|
|
他因持械抢劫被判入狱十年。 |
|
He was sent into prison for stealing.
|
|
|
他由于偷窃被送入监狱。 |
|
He was sent to Washington on a diplomatic mission.
|
|
|
他被派往华盛顿,负有外交使命。 |
|
He was sent to boarding school at the tender age of eight.
|
|
|
他在八岁少不更事的年龄时就被送进了寄宿学校。 |
|
He was sent to prision for fraud.
|
|
|
他因诈欺而被送入监狱。 |
|
He was sent to prison for cooking the books, ie dishonestly changing the financial records, esp for personal profit.
|
|
|
由于做假帐,比如篡改金融帐户尤其是为了个人得益,他进了监狱。 |
|
He was sent to prison for forgery .
|
|
|
他因犯伪造罪被关进监狱。 |