|
You'll be fine in a few days.
|
|
|
我看用不了几天您就会好的。 |
|
You'll be glad to hear that Bill is alive and kicking.
|
|
|
比尔现在精神饱满, 你听了一定很高兴. |
|
You'll be hearing from me soon.
|
|
|
你很快会收到我的消息的。 |
|
You'll be in a position to pick and choose if you get out and socialize.
|
|
|
只要你出去多参加集体活动，就会获得挑选的主动权。 |
|
You'll be in a super soft, feminine mode this summer, Libra, especially in July.
|
|
|
天秤：温柔娇媚、伶俐可爱的服饰都很适合你。 |
|
You'll be in for a lively discussion.
|
|
|
您将要参加一场活跃的讨论会。 |
|
You'll be in the loving mood but don't let that lead to an unsavory state.
|
|
|
金牛座：沉浸在爱的情绪中，但是不要让它发展为令人讨厌的情况。 |
|
You'll be in the mood for love and romance but as far as getting serious about one partner you are probably best to hold off.
|
|
|
天蝎座：心中充满爱与浪漫，但是真正与某人面对的时候，你却很有可能退后。 |
|
You'll be in touch with centuries-old culture, fresh mountain air, great trails and of course the greatest range of snow-capped peaks in the world.... from K2 to Everest and Kanchanjunga.
|
|
|
在这里，你将感受古老的文化，新鲜的空气，伟大的山脉，当然还有世界上最伟大的积雪盖顶的山峰，K2、珠穆朗玛、甘城章嘉。 |
|
You'll be in trouble if you don't watch your step.
|
|
|
你要是不谨慎从事就要倒霉了. |
|
You'll be inclined to say things you don't mean and make promises you probably won't keep.
|
|
|
可能会说一些无心的话并做出一些不能遵守的承诺。 |
