英汉双语例句-生物医药大词典

Nothing attracted her attention except the chimes of the clock, which she looked at every hour with her large, hallucinatory eyes.

中文意思：
任何事物都不能引起她的注意，除了钟鸣声，每隔一个小时，她用那大而迷幻的眼睛盯着时钟报时。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Nothing 's as refreshing as ice water on a hot day !!			在大热天没有什么象冰水那样提神.
	Nothing Bush tries works. In fact, everything hurts. His strenuous September campaigning sliced five points off his approval rating, which is at37 percent and heading south.			布什的努力全然无益。事实上，反而有害。他九月份奋力竞选，民意测验赞许率降低5点，目前是百分之三十七，仍在下降。
	Nothing I have ever done has been deliberate.			我并非故意那么做的（只比赛中的黄牌事件，译者注）。
	Nothing and no one can stand in my way.			任何事、任何人都不能阻挡我。
	Nothing at all. I'm just bringing in personal effects.			没有了。我带的都是私人用品。
	Nothing attracted her attention except the chimes of the clock, which she looked at every hour with her large, hallucinatory eyes.			任何事物都不能引起她的注意，除了钟鸣声，每隔一个小时，她用那大而迷幻的眼睛盯着时钟报时。
	Nothing but a miracle can save her now.			现在只有出现奇迹她才能得救。
	Nothing but a miracle can save her.			只有出现奇迹才能挽救她。
	Nothing but a temporary stay of execution for your kind.			一事无成！只不过是延长你这种群苟延残喘的时间而已。
	Nothing but contempt is due to those people who ask us to submit to unmerited oppression.			对于那些要求我们服从我们不能受之压迫的人，我们有的只是轻蔑。
	Nothing but death can part the couple.			除了死之外，什么也拆不散这一对。