|
It's too stinking hot to do anything today.
|
|
|
今天太热了，什么都做不了。 |
|
It's top secret, very hush-hush.
|
|
|
非常机密的。 |
|
It's totally false that the proclamation has made the king powerless.
|
|
|
如果认为决议已经剥夺了王权，那就全错了。 |
|
It's tough enough to keep the weeds out of your flower bed. Imagine the process involved in weeding acres and acres of wilderness.
|
|
|
清除你花圃中的杂草已经够辛苦了，想像一下在荒野上那一大片接一大片的土地上除草的过程！ |
|
It's tradition to send gifts, which is an art.
|
|
|
赠送礼物是我们传统的做法。赠送礼物是一门艺术。 |
|
It's traditional in England to eat turkey on Christmas Day.
|
|
|
圣诞节时吃火鸡是英格兰的传统. |
|
It's transmission range 1000 km.
|
|
|
它的传输范围是1000公里。 |
|
It's true precision art work.
|
|
|
纹身的确是一件精密度很高的艺术工作。 |
|
It's true that computation theory pretty much proves you can't validate every possible state of a non-trivial system.
|
|
|
计算理论很好的证明了对一个非平凡系统你不可能核实它的所有的可能的状态。 |
|
It's true that he hit her，but he was acting under severe provocation-she was hurting his child.
|
|
|
他是打了她，但他是在受到严重挑釁，她在伤害他的孩子。 |
|
It's true that there is a gap between two generations.
|
|
|
真的，两代之间是有代沟。 |
