英汉双语例句-生物医药大词典

For half a day he lay motionless, fighting off unconsciousness and waiting for the thing that was to feed upon him and upon which he wished to feed.

中文意思：
整整半天，他躺着一动没动，在那里与昏迷作抗争，等着那个想把他吃掉，而他也想把它吃掉的家伙。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For grinding HSS and carbide engraving cutter as well as single lip or multiple lip cutters of various shapes such as radiuses cutters or negative taper angle of cutters.			该机可用于磨削各类形似半圆角或反锥角的高速钢和硬质合金雕刻刀具和单边或多边刀具。
	For groupings, are the points logically the same (e.g., all steps, all problems, all benefits) and in the logical order?			如采用逻辑组合方式，各要点在逻辑上是否相同(如：都是步骤、问题或利益？)并按照逻辑顺序排列？
	For groups, please choose a group name and select one representative, and then place the group and the representative names in the appropriate fields of the entry form.			团体参赛请选定一个团体名称并选出一组代表作品，并将团体名称及作品填写于表格上。
	For guidance and inspiration while composing his inaugural address, Lincoln turned to historical documents.			当他在撰写就职演说时，为了寻求指导与抱负，林肯参考了许多历史文件。
	For hair that is particularly damaged or very dry then I recommend using it twice a week.			若您的头发特别受损或乾旱，可每星期使用两次。
	For half a day he lay motionless, fighting off unconsciousness and waiting for the thing that was to feed upon him and upon which he wished to feed.			整整半天，他躺着一动没动，在那里与昏迷作抗争，等着那个想把他吃掉，而他也想把它吃掉的家伙。
	For hang gliders, to keep the parachute away from the wing, the bridle must extend past the hang glider's leading edge.			对悬挂滑翔机而言，连接带的长度必须跨过前缘，这样的后果是增加了备份伞的稳定性和降低了下沉率。
	For hardness steel,alloy steel,high speed,high carbon steet,etc. Also for thread and gear grinding and thin walled workpieces.			适于淬火钢、合金钢、高速钢、高碳钢等材料的磨削，也可用于螺纹、齿轮及薄壁零件的加工。
	For hardship does not spring from the soil, nor does trouble sprout from the ground.			6祸患原不是从土中出来。患难也不是从地里发生。
	For hardware it is the collection of equipment that makes up the computer.			对于硬件，是指组成计算机的所有设备。
	For having the better stability of slope, this paper puts forwards three means of treating slope: decreasing the slope angle, reinforcing the slope with pre-stressed anchorage cable, and the combination of the former and the latter.			为达到边坡稳定性的目的，提出了适当降低边坡角度，或用锚索加固，或两者相结合的边坡治理方案。