|
The brand new Artistry VI's three-step Daily Skin Care System is created specifically for the needs of different skin types.
|
|
|
每个人都拥有独特的肌肤。全新第六代雅姿日常护肤系列针对不同肌肤的特性及需要而研制，透过每天三个简易步骤，为肌肤带来恒久的美态。 |
|
The brand new digital imaging mode makes the screen of Liquid-Crystal-on-Silicon TV brighter and clearer even than plasma screen.
|
|
|
光硅晶电视既能超过等离子电视的亮度，能够再现液晶电视高解像度的画面，是一种全新的数字化显示方式。 |
|
The brand new menu of Atkins has breathed fresh content into the food industry, which has a long history but develops slowly.
|
|
|
阿特肯食品公司的全新菜单为古老且发展缓慢的食品行业增添了新的内容。 |
|
The brand new structure technique comes into being on the basis of absorbing and inheriting the advantages of corrugated board and honeycomb structures, plus rejecting the shortcomings.
|
|
|
而凹凸结构是在吸取、继承瓦楞、蜂窝结构的优势，摒弃其缺点的基础上研制的一种全新的结构技术。 |
|
The brand of Aramaic that Assyrians spoke was, and is, heavily infused with Akkadian words, so much so that scholars refer to it as Assyrian Aramaic.
|
|
|
亚述人所讲的阿拉母语曾经，而且至今仍然受阿卡德词的影响之大，学者们不得不将其称为亚述阿拉母语。 |
|
The brand of a coward is a liability in a military career.
|
|
|
懦夫的污名对戎马生涯是不利的。 |
|
The brand of company is under designing.
|
|
|
公司商标正在设计中. |
|
The brand-new melanin inhibiting ingredients highlight the whitening effect radically, prevent skin darkening, and relieve color spots; gradually brighten the skin tone, leave skin bright and fair.
|
|
|
全新抑黑成份从根本成因著手，加强重点美白效果，防止肤色变深，淡化色斑。日渐提亮肤色，令肌肤更明亮白皙。 |
|
The brands that Nanpu acts as sole agent for are as following: Remy Martin, Martell, Nestle, Holland Milk, Wyeth, Mornflake, Dole, Kangfulai, Benckiser, Hennessy, Oatbran, Cortry, Dettol etc.
|
|
|
经南浦食品代理的品牌有：人头马、马爹利、雀巢、荷兰乳牛、惠氏、早早麦、都乐、康富来、利洁时、可采、伊利、新东阳、轩尼诗、长城等等，日趋成熟的通路运作，让越来越多的国际品牌成为我们的朋友。 |
|
The brands will make the public equate them with other interrelated products.
|
|
|
商标会很容易使公众把它与相关产品等同起来. |
|
The brandy acted as a restorative.
|
|
|
喝白兰地酒消除了疲劳. |
