|
If we can do all of the above, I am sure popularity will come our way.
|
|
|
如果我们能做到以上几点,我相信受人欢迎是指日可待的事。 |
|
If we can do it, let's try it.
|
|
|
如果我们可以做出来,尽管试一下吧。 |
|
If we can do this, people will be attracted to our good looks and impressed by our confidence.
|
|
|
如果我们能做到这一点,别人会被我们的美好外表所吸引,并对我们的自信印象深刻。 |
|
If we can find approaches that meet the needs of the poorin ways that generate profits for business and votes for politicians,we will have found a sustainable way to reduce inequity in the world.This task is open-ended.
|
|
|
如果我们能够找到这样一种方法,既可以帮到穷人,又可以为商人带来利润,为政治家带来选票,那么我们就找到了一种减少世界性不平等的可持续的发展道路。 |
|
If we can get the new Taichung store off the ground, I think we can control the market there.
|
|
|
如果台中店能顺利营运,我想我们就能掌握那里的市场。 |
|
If we can just turn the corner on these technical parts, we’ll have it made.
|
|
|
如果我们能解决这些技术部分(的问题),那我们就会成功了。 |
|
If we can learn to turn a failure to our advantage, we will have learned another secret to success.
|
|
|
第二段的发展句,说明段首句“有些人欢迎失败”的原因。 |
|
If we can leave by five, we might be able to catch the sunrise over the mountains.
|
|
|
如果我们五点前出发,我们或许可以看到山头的日出。 |
|
If we can make a bit of progress on those two fronts, says Mr Cowen, we can probably improve the quality of our everyday life.
|
|
|
考恩说,如果我们能在这两方面有所进步,我们也许就能提高我们的日常生活的质量。 |
|
If we can not emulate them, i.e. we would take no losses, nor tolerate any criticism, then we have not attained any level in our practice!
|
|
|
如果一个人没有肚量,吃不了一点点亏,受不住别人的一两句话,就是没有修行! |
|
If we can pull through this recession , we will be in good shape.
|
|
|
如果我们能渡过这段经济不景气的时间,我们就会好多了。 |