|
The level of competition was unbelievably high.
|
|
|
这次比赛的水准高得让人难以置信。 |
|
The level of inflation has gone beyond 8%.
|
|
|
通货膨胀率已经超过了8%。 |
|
The level of inter-organizational technological difference affects transparency level and absorptive capacity in the process of inter-organizational learning, which affect the efficiency of inter-organizational learning.
|
|
|
摘要不同的技术差异水平影响了组织间的开放程度和吸收能力,从而影响了组织间学习的效率。 |
|
The level of noise emitted by the industrial equipment in operation mentioned in the preceding paragraph shall be specified in relevant technical documents.
|
|
|
前款规定的工业设备运行时发出的噪声值,应当在有关技术文件中予以注明。 |
|
The level of pain tolerance varies from one person to the next.
|
|
|
对于每个人来说对疼痛的忍受水平也是不同的。 |
|
The level of simulation in Black &White 2 is quite amazing.
|
|
|
黑与白2中的模拟层度非常然人惊异。 |
|
The level of sodium intake should be decided in consultation with your physician or nutritionist.
|
|
|
盐摄入量水平应该咨询你的医生或营养师。 |
|
The level of starch and resistant starch decreased significantly during banana ripening.
|
|
|
结果显示,随着香蕉成熟度升高,香蕉淀粉及抗性淀粉含量逐渐下降。 |
|
The level of such particulates is measured in micrograms per cubic meter of air.
|
|
|
微粒的测量方法,是计算1立方米空气里有多少毫克。 |
|
The level of teamwork required for excellent work is harder to achieve and efforts to improve project management by team building are hurt by the absenteeism and short-term employment typical of the employee that abuses drugs.
|
|
|
由于滥用毒品的劳工容易发生旷工与短期受雇之情形,所以优秀工作品质所要求之团队合作等级将难以达成,打造坚强团队改善计画管理之努力也将受到伤害。 |
|
The level of the Taiwanese pupil's Chinese is worse and worse, then Taipei has determined since next term, while increasing the lesson of Chinese of each week of primary school , rise to eight lessons from five original lessons, hope to change this phenom
|
|
|
台湾小学生的中文的水平越来越差,于是台北县决定从下个学期开始,增加小学每个星期中文的课时,从原来的五堂课增加到八堂课,希望能够改变这一现象。 |