|
Robin Hood, an English archer and outlaw, stole from the rich to give to the poor.
|
|
|
罗宾逊,一位英国的弓箭手兼逃犯,他被人从富人家偷走交给穷人家。 |
|
Robin Redbreast\'s bad breath.
|
|
|
罗宾伟百斯的口气。 |
|
Robin also fought injustice and tyranny, making him a hero of the common people.
|
|
|
罗宾也抗击不公正和专制,使得他成为普通人的英雄。 |
|
Robin is frequently consulted by transportation and planning departments, city and state government agencies, and NGOs about wireless and mesh networking applications in the transportation sector, innovation and economic development.
|
|
|
罗宾女士经常为交通与规划院系、市政府或州政府管理机构,非政府组织提供关于无线、多点网络技术在交通、创新、经济发展中的应用方面的工作。 |
|
Robin ordered drinks for both himself and the tinker.The tinker downed his greedily but Robin only pretended to drink.
|
|
|
罗宾为自己和小炉匠叫了酒。小炉匠咕噜咕噜地喝下了酒,但罗宾只是假装在喝酒。 |
|
Robin slipped the warrant out of the tinker's bag and headed for the door.He winked at the innkeeper who waved as he left.
|
|
|
罗宾从小炉匠的袋子里抽出逮捕状,朝门口走去。酒馆老板在他离去时对他挥挥手,罗宾则向他眨了眨眼睛。 |
|
Robin's stories have been told and retold for over 600 years.
|
|
|
罗宾的故事被人传诵和再传诵已有600多年。 |
|
Robin, a sharp-tongued New Yorker, was working for a magazine aimed at woman issues as an assistant editor. Frank was Robin's two-day old boyfriend.
|
|
|
罗宾是一个说话尖酸刻薄的纽约人,她为一家主要关注女性问题的杂志做助理编辑的工作。弗兰克是罗宾两天前认识的男友。 |
|
Robin: If you had to work, I would understand.
|
|
|
如果你必须去工作的话,我会理解的。 |
|
Robin: Now just what are you up to?
|
|
|
现在你要搞什么名堂? |
|
Robin: There's gotta be somebody closer whose life you can screw up.
|
|
|
总还有别人离你更近些,你可以去挤占他们的时间。 |