|
The genetic differences between any two randomly selected individuals in one socially recognized population account for 85 percent of the variation one might find between people of separate populations.
|
|
|
从一个社会结构成熟的族群里随机选出两个人,他们之间的基因差异,就已经达到两个不同族群间基因差异的85%。 |
|
The genetic differences between humans and chimpanzees—two distinct species—are tiny compared with the differences among H. pylori strains: 99 percent of the nucleotide sequences in the human and chimp genomes are identical.
|
|
|
人类和黑猩猩是两个不同的物种,然而两者的遗传差异和幽门螺旋菌菌株间的变异相比,却是小巫见大巫:人类和黑猩猩的基因组,有99%的序列是一模一样的! |
|
The genetic is out of the bottle.
|
|
|
基因妖怪已经从瓶子里跑出来了。 |
|
The genetic mutation leads to heart disease by causing high blood pressure, high blood levels of “bad cholesterol” and diabetes, all risk factors for heart disease.
|
|
|
该遗传突变通过高血压导致心脏病,“坏的胆固醇”和糖尿病的高的血压水平,所有心脏病危险因子。 |
|
The genetic types include weathering, regional meteoric corrosion, regional dolomitization regional paleokarstification, regional dedolomitization and regional fresh-water cementation and filling.
|
|
|
研究区存在包括风化、区域性大气淡水溶蚀、区域性白云岩化、区域性古岩溶、区域性去白云岩化和区域性淡水胶结充填等6种岩溶作用的层序成因类型。 |
|
The genetic types of queer stones include primary grape agate, Gobi stone formed through water flowing and weathering, Desert stone formed in saline lake in desert.
|
|
|
其成因类型有原生的葡萄玛瑙、次生改造的戈壁石和沙漠盐湖形成的沙漠石。 |
|
The genetic variation of Yuzong 5 and Gold queen maize population was analyzed by SSR molecular marker.
|
|
|
摘要利用40对SSR标记引物分析了豫综5号和金皇后综合种的遗传变异。 |
|
The genetically modified beasts did better.
|
|
|
其中通过基因改造的蚊子感染情况要好些。 |
|
The genie aid,I will grant each one a wish.
|
|
|
精灵说:我要满足你们每人一个愿望。 |
|
The genie ci poetry, an artistic form which appeals to heating, is closely related, naturally, to many musical instruments for accompaniment, and creates an effect in which sentiment is conveyed through melody and one complements the other.
|
|
|
摘要词体是诉诸听觉感受的艺术形式,与诸多伴奏乐器一道,营造出以声传情、声情并茂的表达效果。 |
|
The genie had been in the jar for hundreds of years before the fisherman set him free.
|
|
|
妖怪在渔夫放出他来之前在坛子里困了好几百年。 |