|
It was a long trudge up the hill.
|
|
|
那段上山的路很难走。 |
|
It was a long wait, and an exasperating one at that.
|
|
|
那次等待不但时间长久，另外还令人恼火。 |
|
It was a long, weary journey.
|
|
|
那是一个漫长的,令人疲惫不堪的旅程。 |
|
It was a losing fight until conscience joined forces with fear and self-interest against it.
|
|
|
在良知与恐惧和自我利益共同对敌之前，文明打的是一场只输不赢的战争。 |
|
It was a love story and the boy told Jo that the author made a lot of money.
|
|
|
那是一个爱情故事。男孩告诉她，该名作家因此而致富。 |
|
It was a lovely evening. It was nice to go out with friends and chew the fat for a while.
|
|
|
那是一个美妙的傍晚。跟朋友一块出去谈会天感觉不错。 |
|
It was a lucrative racket.
|
|
|
这实际是一种敛财的营生。 |
|
It was a lure to all that was fundamental in her sex.
|
|
|
她真地成了个女人了，有了男人爱她，向她求婚了。 |
|
It was a luxuriously appointed room.
|
|
|
这是一个陈设豪华的房间。 |
|
It was a magical night in Istanbul but is it important to learn from what went wrong because to be 3-0 down at the break must have been mentally well as physically draining for you?
|
|
|
这是一个美妙的夜晚在伊斯坦布尔但是这对你来说通过0比3落后所犯得错误学到了什么? |
|
It was a magician who played magic.
|
|
|
它是一个会施魔法的魔法师。 |
