|
You are our future. Recite classics and become a leader.
|
|
|
你是我们的未来,读经而成领袖人才。 |
|
You are our prisoner now and we won't release you until a ransom is paid.
|
|
|
你现已遭我们禁锢, 要到交出赎金以後, 才能放你走. |
|
You are our prisoner now and we won't release you until a ransom is paid.
|
|
|
你现已遭我们禁锢,要到交出赎金以后,才能放你走. |
|
You are our second batch of alumni.
|
|
|
你们是我校的第三批校友。 |
|
You are out in your calculation.
|
|
|
你失算了。 |
|
You are out of Radar coverage.
|
|
|
你在雷达有效范围之外。 |
|
You are out of luck. The last train left five minutes ago.
|
|
|
你运气不好,因为最后一班列车己经在5分钟之前开走了。 |
|
You are out of the subject.
|
|
|
你谈得离题太远了。(你扯得太远了。) |
|
You are out of your mind!
|
|
|
你脑子有病! |
|
You are paid not to idle around here.
|
|
|
花钱雇你来可不是让你光坐著不干活的。 |
|
You are passing through areas where no grass, flower or tree will grow, where there is no sound of birds, bees or any living thing because they are a desert of oil, chemicals and steel.
|
|
|
所经过的地区没有草地,花朵或者树木生长,也没有鸟语蜂鸣或者任何生物,因为那是原油、化学制品和钢的沙漠。 |