|
I'd prefer something secretarial.
|
|
|
我希望某种有关秘书事务的工作。 |
|
I'd prefer that she should act the young lady.
|
|
|
我倒认为她演那个年青女子好。 |
|
I'd prefer this book translated by my sister.
|
|
|
我情愿让我妹妹来翻译这本书。 |
|
I'd prefer to do it in this way rather than in that way.
|
|
|
我倒喜欢这样做,而不愿意那样干。 |
|
I'd prefer to fly via Taipei.
|
|
|
我比较喜欢飞经台北。 |
|
I'd prefer to read in the library rather than at home.
|
|
|
我宁愿在图书馆看书，也不愿在家里看书。 |
|
I'd prefer to too really back to normal, not seemingly so.
|
|
|
我希望你的身体能真正恢复正常，而不只是表面上有好转。 |
|
I'd prefer to visit a famous historical site.
|
|
|
我更喜欢参见名胜古迹。 |
|
I'd prefer you to leave him alone.
|
|
|
我希望你不要打扰他。 |
|
I'd prefer you trusted your reason.
|
|
|
我宁愿你相信你的理智。 |
|
I'd put him down as an uneducated man.
|
|
|
我把他看做没有受过教育的人? |
