|
A ： You were foolish to offend Robert.
|
|
|
（你得罪罗伯特是很愚蠢的。） |
|
A ：All known methods of duping have been fixed. We will continue to monitor the Diablo II realms for duplication exploits and fix them as needed.
|
|
|
问：是否所有的这些通过游戏的漏洞来复制装备的方法都将被禁止？ |
|
A ：Nothing has come to my mind. What do you plan to do?
|
|
|
安妮：我还没有想到什麽方式。妳有什麽打算？ |
|
A ；childcare ；co-ordinator ；in ；NSW ；can ；be ；paid ；as ；little ；as ；$28,000 ；a ；year, ；and ；the ；union ；is ；campaigning ；for ；a ；rise ；to ；$50,000, ；Mr ；Lloyd ；said.
|
|
|
洛依德先生说，在新南威尔士，儿童护理协调员的年薪可以低至2万8千澳元之低，而工会正在发起运动，把它提升到5万元。 |
|
A$15 haircut hardly ever lasted as long as a $5 haircut.
|
|
|
花15美元理的发几乎从不比花5美元理的发保持得长久。 |
|
A&A can assist with advice on strategies to improve profitability. A review of operations, processes and systems redesign could be undertaken and implemented.
|
|
|
将提供战略层面咨询，以提高收益。包括对回顾运作、生产加工、流程与体系重建方面的方案和实施。 |
|
A&D will thus become the first supplier for the manufacturing industries to provide an end-to-end software and hardware portfolio encompassing the complete lifecycle of products and production facilities.
|
|
|
A&D将因此成为首家向制造行业提供包括完整产品生命周期和生产设备的端到端软件和硬件业务供应商。 |
|
A&M Records founders Herb Alpert and Jerry Moss will be inducted in the Lifetime Achievement in the Non-Performer category for their work building the label they co-founded in 1962 into one of the most successful independent labels in the world.
|
|
|
唱片公司创始人赫伯·阿尔伯特和杰瑞·摩斯将被授予非表演类的终身成就奖，用于奖励他们在1962年共同创立的这个世界上最成功的独立唱片厂牌。 |
|
A&P is a professional supplier of the Lasers, Motion &Vibration Control, and light measurement.
|
|
|
科艺仪器有限公司是一家在激光器、激光元器件、精密移动控制、振动控制、光测量等领域的专业供货商。 |
|
A&nb sp;rather similar process of differentiation has led to professional geologists coming together nationally within one or two specific societies, whereas the amateurs have tended either to remain in local societies or to come together nationally in a
|
|
|
一个颇为相似的分化过程已经导致专业的地质学家走到一起组成一到两个全国性的专科学术社团，而业余地质爱好者们倾向于要么仍留在地方社团，要么也以另一种方式组成全国性机构。 |
|
A(Attendant):Welcome, Mr. David.
|
|
|
大卫先生,欢迎光临。 |
