|
Using examples from Requiem, consider whether a photojournalist, covering genuine news - as opposed to celebrity stalking - can go too far?
|
|
|
看一看《安魂曲》中的事例，思考当一名摄影记者在报导真实的新闻时（而不是偷窥名人隐私类的事情）可以毫无底线的报导吗？ |
|
Using existing resources of Beijing and Shanghai art bookstores and website (under construction), develop China market for art books.
|
|
|
能够结合北京和上海书店的资源及公司网站拓展市场. |
|
Using experiment results as standardized data, the frequency responses collected by seafloor magnetotelluric measurements can be corrected to produce authentic information about the seafloor field source.
|
|
|
实验数据可作为标定资料，对海底大地电磁探测的实测信号进行校正后，即可还原出真实的海底场源信息。 |
|
Using exploratory and confirmatory factor analysis, the factor structure of the extraversion dimensions has been identified through investigating 1420 subjects; the items were selected and CEQ was developed.
|
|
|
通过对1420名被试的测查，结合采用探索性因素分析和验证性因素分析确定外向性维度的因素结构界定基本内涵，筛选项目编制外向性量表。 |
|
Using extension idea, the paper studies collocation methods for solving boundary value problems, and proves that the linear collocation solution possesses pointwise ultraconvergence with high accuracy.
|
|
|
摘要研究利用延拓思想求解边值问题的配置算法，并证明了线性配置解本身具有高精度的逐点强超收敛性。 |
|
Using extremum statistical method to predict pit corrosion sizes of the pipeline in service and further to evaluate the residual strength of the pipeline has a great significance for controlling accidents of corrosive perforations, guiding pipeline rehabi
|
|
|
长输管道的腐蚀类型多为均匀腐蚀或点腐蚀，采用极值统计方法对在役管道的点蚀尺寸进行预测，进而评价管道的剩余强度，对于控制管道的腐蚀穿孔事故、指导管道的修复更换、延长管道的使用寿命具有重要意义。 |
|
Using factor analysis and cluster analysis to segment consumers into different markets according to their life style, this paper found that the colored TV choice behavior of different market segments were significantly different.
|
|
|
利用因素分析与集群分析将消费者依生活型态分成不同之市场区隔后，发现各市场区隔对彩视机之选择行为有显着之不同。 |
|
Using feature point corresponding technique, artificially select three feature points from the image waiting for mosaic in order to match two images that have piling up area, and then an image mosaicing system is designed and implemented.
|
|
|
采用特征点匹配的方法，在待匹配的图像上人工选取三个特征点以对两幅有重叠区域的图像进行拼接，并构造一个图像拼接系统。 |
|
Using field coupling theory, the coupling efficiency of LD at different fiber inclined surface is discussed, and experimental results are presented too.
|
|
|
摘要应用场耦合方法模拟计算了不同光纤斜端面角度下半导体激光器的耦合效率，并进行了实验测量。 |
|
Using file integrity monitoring is a pro-active means of being aware of any changes to critical system files.
|
|
|
文件完整性监视是一种积极的方法，可以使你及时了解到系统重要文件的改变。 |
|
Using fine paper, brushes and ink, calligraphers have evolved a richly varied tradition of calligraphic styles, which have been handed down from generation to generation.
|
|
|
书法家用上乘的纸张，毛笔和墨水逐渐演化成了今天迥异的书法风格，而这些形式，就一代传给一代了。 |
