|
The people living conditions have improved greatly.
|
|
|
人民的生活水平已有很大的改进。 |
|
The people living underneath the tyranny rose in open revolt.
|
|
|
生活在暴政下的人民公开反叛了。 |
|
The people never give up their liberties but under some delusion.
|
|
|
人民决不会放弃自由，但是他们会相信错觉。 |
|
The people next door play their radio from morning till night.
|
|
|
邻居从早到晚开着收音机。 |
|
The people of Africa have successfully fought against colonial rule.
|
|
|
非洲人民成功地反对殖民的统治。 |
|
The people of Hamelin overwhelmed him with reproaches.
|
|
|
哈默林镇上的人将他骂得狗血喷头。 |
|
The people of Hangzhou are now expecting the birds to stay in the city permanently.
|
|
|
杭城的人们期望着这些鸟会在这座城市里安家落户。 |
|
The people of Hetian have turned to this handicraft in an impressive, distinctive way.
|
|
|
和田人已把他们的这种手工艺发挥得淋漓尽致。 |
|
The people of Israel called the bread manna. It was white like coriander seed and tasted like wafers made with honey.
|
|
|
31这食物，以色列家叫吗哪，样子像芫荽子，颜色是白的，滋味如同搀蜜的薄饼。 |
|
The people of Joseph said to Joshua, Why have you given us only one allotment and one portion for an inheritance?
|
|
|
14约瑟的子孙对约书亚说、耶和华到如今既然赐福与我们、我们也族大人多、你为甚麽但将一阄一段之地、分给我们为业呢。 |
|
The people of Malta are famous for being as warm and pleasant as the balmy Maltese weather, making Malta an ideal place to learn English.
|
|
|
马耳他人以友善和快乐而闻名，加上马耳他温和的气候，是这里成了学习英语的理想地方。 |
