|
Why does the Book of Mormon appear to paraphrase from the preface to the King James Version of the Bible in Helaman 5:31 and Alma 19:6?
|
|
|
为什麽《摩门经》的希拉曼书五章三十一节和阿尔玛书十九章六节看起来像是《圣经》英王詹姆士译本的前言的改述呢？ |
|
Why does the Book of Mormon describe wood forts with pickets to protect people–much like the forts of frontier?
|
|
|
为什麽《摩门经》描述木桩堡垒和盯哨来保护人群－－就像拓荒先锋的堡垒？ |
|
Why does the Book of Mormon include a very literal account of such things as Noah's Ark (Ether 6:7), Adam &Eve, or the Garden of Eden (Alma 42:2)?
|
|
|
为什麽《摩门经》并包括一个十分详尽的文字叙述像在挪亚方舟的事（以太书六章七节），亚当和夏娃或伊甸园的事（阿尔玛书四十二章二节）？ |
|
Why does the Book of Mormon mention Bellows (1 Nephi 17:11), Brass (2 Nephi 5:15), Breast Plates &Copper (Mosiah 8:10), Gold and Silver currency (Alma 11), Silver (Jarom 1:8), and Steel Swords (Ether 7:9)?
|
|
|
为什麽《摩门经》提到了风箱（尼腓一书十七章十一节），黄铜（尼腓二书五章十五节），胸牌和铜（摩赛亚书八章十节），金银货币（阿尔玛书十一章），银（雅龙书一章八节）和铁剑（以太书七章九节）？ |
|
Why does the Book of Mormon repeatedly addresses 19th century readers?
|
|
|
为什麽《摩门经》重复地将十九世纪的读者当作发表对象？ |
|
Why does the Bullfrog dig a trench to bring life-saving water to his tadpoles, while the Mole Rat expects his young to guard him with their lives?
|
|
|
相对地，河马爸爸就粗心大意得多，牠们甚至会不小心地践踏死自己的子女，也不动容。 |
|
Why does the Husband concept win out over time?
|
|
|
为什麽这个概念会随著时代转变而出现？ |
|
Why does the Statue of Lib-erty stand in New York harbou?
|
|
|
自由女神为何矗立在纽约港湾？ |
|
Why does the Statue of Liberty stand in New York harbour?
|
|
|
自由女神为何矗立在纽约港湾？ |
|
Why does the United States destroyed the Bretton Woods system of fixed exchange rate system?
|
|
|
为什么美国要摧毁布雷顿森林体系的固定汇率制度？ |
|
Why does the accelerated method of depreciation for tax purposes lead to a liability?
|
|
|
为什么税务用途的加速折旧法产生了一项负债？ |
