|
Through the consciousness of the protagonist, Roquentin, Sartre exhibited the character of the existence of human beings, i. e. the accidentalism, the universalism and the property of time.
|
|
|
通过主人公洛根丁对存在的意识，萨特揭示出了人的存在特性和方式。 |
|
Through the construction and survey of the experiment sections, the functional and anti-ice-snow performance of granulated crumb rubber asphalt pavement is proved well, and its relevant technical manual is compiled, deserving extensive use.
|
|
|
通过试验路的观测，证明了其良好的使用性能和抑制冰雪的能力，并提出了相应的施工技术指南，实体工程应用结果表明其具有良好的推广应用价值，该研究成果达到国际先进水平。 |
|
Through the continuous correctly monitoring of 27 index of the Huangqian Reservoir, the ground drinking water source area of Taian city, we appraised and studied the space-time change of water quality of the reservoir, disclosed the main pollutant of it,
|
|
|
摘要本研究以泰安市地面饮用水源地―黄前水库为对象，通过对库区水质27项指标的连续监测，分析评价了水库水质时空变异规律，揭示了水库主要污染物及其产生原因，并提出了相应的解决措施，为有针对性地保护饮用水源，进一步改善水质，优化水源管理提供了科学依据。 |
|
Through the contrast experiment and the orthogonal experiment, the best proportion of main raw material was determined, The shell meat sausage natural flavor preservation, the product color, fragrance and taste mixing, the drying craft research and optima
|
|
|
通过对比实验和正交实验，确定主要原辅料的最佳配比，着重对贝肉香肠天然风味保留，产品色、香、味的调配，烘干工艺的研究和优选，生理活性成分的保存，生产工艺的优选和确定等方面进行了研究。 |
|
Through the contrastive analysis of land relations, basic input in agriculture, application of agricultural technology, industrialization of agriculture and shift of agricultural labor force between Guangxi and Taiwan, this paper reveals the universality
|
|
|
摘要通过对当代广西与台湾农业发展中的土地关系、农业基础投入、农业科技应用、农业产业化和农业劳动力转移等方面的比较分析，揭示了两地农业发展的普遍性和特殊性，为促进广西农业转型升级提供可资借鉴的思路。 |
|
Through the controls of geometric dimension of micro-nozzle and driving frequency to obtain the volume of droplets in the grade of pico to femto litre, which is applicable to make high density micro-array.
|
|
|
通过微喷嘴几何尺寸控制和驱动频率控制获得从飞升到皮升级样点体积，可以用于制作高密度的微阵列。 |
|
Through the cooperated of France expert for two years, I am familiar with the management mechanism of famous company and foster my work habit of preciseness and good at summary, Build the stronger base for next work challenge.
|
|
|
通过和法国专家的合作的两年，熟悉国外大型企业成熟的管理机制，并且养成了严谨、善于总结的工作习惯，为下一次的工作挑战奠定了基础。 |
|
Through the correlation of fan delta to standard deltaic parasequence model, a well-developed fan-delta succession could fall into two parasequences.
|
|
|
扇三角洲相在断陷湖盆的陡坡一侧发育，通过与标准三角洲副层序模式对比，一个完整的扇三角洲序列可以划分出两个副层序。 |
|
Through the correlative analysis of the ear characters, Defy and Gannong No.3 as the controls, it could be found that the correlation coefficiencies between the seeds and other three traits of the ear were 0.278, 0.321 and 0.727, and the correlation coeff
|
|
|
以德福和甘农三号为对照，通过穗部有关性状的相关分析表明：穆长、小花数、荚果数与种子数相关系数依次为0.278、0.321和0.727，穗长与小花数、荚果数、种子数的相关系数依次为0.930、0.342、0.278，且相关性均达到极显著水平(P<0.01)。 |
|
Through the correlative theoretic analysis and simulation, this algorithm can be used to finish the initial alignment of the low cost inertial measurement unit.
|
|
|
理论分析和仿真计算表明，这种算法仅受组合系统自身硬件条件的约束，可以较好地应用于组合系统中低成本惯性单元的初始对准。 |
|
Through the course study, the students will know importance and developing trend of numerical controlling technology in advanced manufacturing field, master basic theory of geometry motion control and servo control, and study roundly principles and applie
|
|
|
通过本课程的学习，使得学生能够了解数控技术在现代制造业中的重要地位和发展方向，掌握数控技术中几何运动控制和伺服控制. |
