英汉双语例句-生物医药大词典

The British Parliament passes the Stamp Act, the first direct tax levied from England on the American colonies.

中文意思：
1765年的今天，英国国会通过《印花税法案》，印花税从而成为在首个在美国直接征收的英国税种。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The British Museum of London opened in 1759. It was called “ Public.” But in the beginning., only people from the upper class could enter.			伦敦大英帝国博物馆1759年开馆。它被称作“公共”。但，刚开始时，仅对一些上流社会的名流开放。
	The British Museum's touring exhibit treasures of the World's Cultureshas attracted over 80,000 visitors in its first month.			英国不列颠博物馆转动展出的“世界的文化珍宝”在第一个月吸引了8万多的游客。
	The British North America Act of 1867 established Canada as a dominion.			1867年《英国北美法案》确定加拿大为自治领。
	The British Parliament comprises/consists of/is composed of the House of Commons and the House of Lords.			英国国会是由下议院和上议院组成的.
	The British Parliament corresponds to the American Congress.			英国的议院相当于美国的国会。
	The British Parliament passes the Stamp Act, the first direct tax levied from England on the American colonies.			1765年的今天，英国国会通过《印花税法案》，印花税从而成为在首个在美国直接征收的英国税种。
	The British Post Office giro system is called the National Giro /Girobank.			英国邮局直接转帐制度称为全国邮政通汇转帐制.
	The British Post Office giro system is called the National Giro/Girobank.			英国邮局直接转帐制度称为全国邮政通汇转帐制.
	The British Trust for Ornithology ringed a record 881,900 birds in 2004 to study migration and longevity.			为了研究鸟的迁徙和寿命，英国鸟类学基金会于2004年对881900只鸟进行了跟踪研究。
	The British West Indies, or the Bahamas, are a portion of same that may be seen in the present.			英国的西印度群岛,或巴哈马群岛,同样是一部分，目前就可被看到。
	The British advertising agency Bartle Bogle Hegarty (BBH) and consumer research company Jigsaw International polled 1,000 women between the ages of 15 and 35 in Beijing, Shanghai and Guangzhou for the China Whisperssurvey.			此项名为“中国悄悄话”的调查是由英国BBH广告公司和基格索国际顾客调查公司联合开展的，北京、上海和广州共1000名年龄在15至35岁之间的女性参加了调查。