|
He's a different type of option for us.
|
|
|
他为我们带来了一种新的选择。 |
|
He's a difficult person; I wouldn't wish him on my worst enemy.
|
|
|
他是个难相处的人,但我也不会把他推给我的大仇人。 |
|
He's a dodgy bloke I wouldn't trust him an inch.
|
|
|
他是个诡计多端的家伙--我一点都不相信他. |
|
He's a draft eligible player and he really is talented.
|
|
|
他是一个符合条件的新秀,他很有天分。 |
|
He's a dreadful scruff!
|
|
|
他真邋遢! |
|
He's a duffer at golf. = He's a golfing duffer.
|
|
|
他在玩高尔夫上是个笨蛋。 |
|
He's a dumb guy.
|
|
|
他是位沉默的老兄。 |
|
He's a faithful follower of his home football team.
|
|
|
他是本地足球队的忠实支持者。 |
|
He's a fantastic and charismatic actor and he'll be my ticket to enjoying a wealth of previously unexplored Chinese cinema.
|
|
|
以前鲜少留意中国电影,而现在他是我中国电影之旅的宝贵通行证。 |
|
He's a fast starter.
|
|
|
他做事起步很快. |
|
He's a fervent believer in free speech.
|
|
|
他是言论自由的强烈信仰者。 |