英汉双语例句-生物医药大词典

The condensation heat-exchange characteristic of a separate-type heat-pipe was studied on a 1:1 model.The heat pipe is heated by electricity,and working fluid is distilled water,and it is cooled by air.The experimental results show that,(1)when charging l

中文意思：
建立了空气冷却实验台，热管的加热方式为电加热，工质为蒸馏水.在1∶1模型上对分离式热管管内凝结换热特性、不凝性气体对凝结换热的影响及不凝性气体的扩散规律进行了试验，得出分离式热管有一最佳充液率，其值为45%左右；凝结换热系数随着蒸汽压力的增加略有降低，在实验的压力范围内，降低了9.5%；不凝性气体对分离式热管的凝结换热仅影响冷凝段下部较小部分，通过排气阀排出不凝性气体可有效地改善冷凝段下部的凝结换热；随着压力的增加，不凝性气体对分离式热管冷凝段的影响减少.这些结论可用于分离式热管换热器的工程设计和控制.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The concrete steps for the construction are: first to build each big city to function as the center of the whole basin's ecological city system, forming a radiant focus influencing other cities and bringing about efficiency.			各大城市在整个长江流域属于经济相对最发达、城市产业最集中、工业化和城市化水平最高，因此最有实力首先建成生态城市。
	The concrete walls are reinforced with steel rods.			混凝土墙是用钢筋加固的。
	The condemned man listened to his sentence without batting an eyelid.			那被定罪的人木无表情地听著对他的宣判.
	The condensate can be moved and positioned to within a few nanometers, or billionths of a meter.			这些凝聚态的移动与定位可以准确到几奈米。
	The condensate pumps have important influence upon safe and economic operation of the coal-fired power plant.			摘要凝结水泵对电厂安全经济运行有着重要影响。
	The condensation heat-exchange characteristic of a separate-type heat-pipe was studied on a 1:1 model.The heat pipe is heated by electricity,and working fluid is distilled water,and it is cooled by air.The experimental results show that,(1)when charging l			建立了空气冷却实验台，热管的加热方式为电加热，工质为蒸馏水.在1∶1模型上对分离式热管管内凝结换热特性、不凝性气体对凝结换热的影响及不凝性气体的扩散规律进行了试验，得出分离式热管有一最佳充液率，其值为45%左右；凝结换热系数随着蒸汽压力的增加略有降低，在实验的压力范围内，降低了9.5%；不凝性气体对分离式热管的凝结换热仅影响冷凝段下部较小部分，通过排气阀排出不凝性气体可有效地改善冷凝段下部的凝结换热；随着压力的增加，不凝性气体对分离式热管冷凝段的影响减少.这些结论可用于分离式热管换热器的工程设计和控制.
	The condensation shorts the circuits to your brain, and you get all woozy.			湿气凝结导致大脑短路，你开始头昏脑胀。
	The condenser is equipped with an iris diaphragm, a shutter controlled by a lever which is used to regulate the amount of light entering the lens system.			聚光镜装配有瞳孔膜，那是一个有贡杆控制的快门，用来调节进入镜头系统的光量。
	The condition and the aims of life are both represented in religion poetically, but this poetry tends to arrogate to itself literal truth and moral authority, neither of which it possesses.			生活的目标和条件在宗教中诗一般的呈现，但这种诗意往往把宗教所并不具有的朴实真理和道德威力没有来由的归于宗教。
	The condition can also be caused by taking certain medicatio or as symptoms of conditio such as Parki on's disease, stroke or multiple sclerosis.			这种病也可能是由于服用了某种药物而引起的，或者是帕金森症、中风或多发性硬化症表现出来的症状。
	The condition can also be caused by taking certain medications or as symptoms of conditions such as Parkinson's disease, stroke or multiple sclerosis.			这种病也可能是由于服用了某种药物而引起的，或者是帕金森症、中风或多发性硬化症表现出来的症状。