英汉双语例句-生物医药大词典

Through 41 years hard and persevering struggle and especially the fast development since 2001, the company has successfully stepped into the period of great development from the eliminating enterprise losses, extricating difficult position and survival-se

中文意思：
经过四十一年的艰苦创业，特别是2001年以来的快速发展，公司已从扭亏脱困求生存阶段迈向改革创新大发展阶段。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Thrope is called the big Black Shark.			索普被称为大黑鲨。
	Thrope stalked his own world record and smashed it by more than two seconds.			索普打破了他自己创下的世界纪录，并以超过2秒的优势将原记录压得粉碎。
	Throttles dense solutions of paper mill stock for headbox flow control, etc.			用于压头箱流体控制的造纸厂原料的稠密流体节流，等等。
	Throttling is not recommended because partially open gate valves exhibit flow characteristics not conducive to accurate and consistent flow control.			不建议用于节流应用，因为部分开启的闸阀所表现的流量特性并不利于精确和一致的流量控制。
	Through 10 years of hard working by Kangfa employees,our products have been recognized by the international and domestic hotel business assoctations.The company has set up a good image with fine products.			经过十余年康发人不懈努力，我们产品得到了国内外酒店业广泛认同，树立了良好的品牌形象。
	Through 41 years hard and persevering struggle and especially the fast development since 2001, the company has successfully stepped into the period of great development from the eliminating enterprise losses, extricating difficult position and survival-se			经过四十一年的艰苦创业，特别是2001年以来的快速发展，公司已从扭亏脱困求生存阶段迈向改革创新大发展阶段。
	Through Carrefour Global Sourcing, China products have been exported more and more to Europe, South America and other Asia countries.			越来越多的中国产品通过家乐福全球采购与零售的网络，出口至欧洲、南美洲及亚洲其他国家，大大扩大了中国产品的国际影响与对外辐射范围。
	Through Club Service, Vocational Service, Community Service, and International Service, we strive to uphold this ideal.			透过「社务服务」、「职业服务」、「社区服务」以及「国际服务」，我们努力追求这个理想。
	Through Competition activity for Optimal Classroom Teaching, how to do with excellently several important ports during teaching are expounded according to view point of adjudicator, harvest of racer and Enlightenment each teacher Gaining.			摘要通过“最佳一节课”竞赛活动，从评委老师的视点、参赛教师的收获以及每位教师所得到的启示等几个方面阐述了如何处理好教学过程中的几个重要的环节。
	Through FEA on the composite structure of reinforced concrete and steel scuttle, seeking destruction reasons by referring to practical destruction features, a beneficial conclusion for this type of structure design is proposed.			摘要通过对一个钢筋混凝土和钢煤斗的混和结构进行有限元分析，参照结构的实际破坏特征，找出破坏的原因，提出对该类结构设计有益的结论。
	Through FEA simulation, effects of different brake operating conditions on distribution of transient friction temperature field is discussed.			通过有限元仿真，探讨不同制动工况参数对瞬时温度场分布的影响。