|
In the evening of Apr. 13, the practice project lecture undertaken by the MSTC of Sichuan University Creating Superexcellent Team, Raising Innovation Consciousnessis held in Room A103 of Jiangan Campus.
|
|
|
4月13日晚上,由四川大学微软俱乐部承办的技术实践项目讲座——“打造精英团队,提高创新意识”讲座在江安校区A103教室隆重举行。 |
|
In the evening party for the Ewha Wonmans University's Day at the multi-media Hall of the Centennial Commemorative Hall at 7 am, the students from the Ewha Wonmans University and Peking University gave a high-level artistic performances at the same stage
|
|
|
晚7点,在讲堂多功能厅举行了“北京大学梨花女子大学日文艺晚会”,在亲切友好的气氛中,两校学生同台献艺,为观众带来了一场高水平的文艺表演。 |
|
In the evening she returned; I did not utter a word.
|
|
|
傍晚前,她回来了,我一句话也没说。 |
|
In the evening the bear returned and, when the door was opened, he walked to the hearth and lay down as if he had done this all his life.
|
|
|
晚上,熊再回到这里,门打开时,它进来躺在炉火旁,好像此生都不想离开的样子。 |
|
In the evening the dove comes back with a green olive branch in its mouth, showing that land is near and the danger is over.
|
|
|
傍晚,鸽子嘴里叼着一个绿色橄榄枝回来了。这表明陆地在附近,危险结束了。 |
|
In the evening the rosy clouds were gorgeous.
|
|
|
傍晚的云霞绚丽多彩。 |
|
In the evening we came back for a Show case.
|
|
|
在晚上我们后这小型演唱会回来。 |
|
In the evening we made our way to the appointed meeting place.
|
|
|
到了晚上,我们就向约定会面的地方去。 |
|
In the evening we would drop into a roadside pub for a beer and sandwich.
|
|
|
晚上我们就随便到路旁的一家酒馆喝点啤酒、吃点三明治。 |
|
In the evening, Fang and I went to KFC.
|
|
|
傍晚,我和方去肯德基吃东西。 |
|
In the evening, Gu and her Russian counterpart Svetlana Orlova watched a dancing-and-singing show by typical families from both China and Russia as part of the cultural week.
|
|
|
当天晚上,顾秀莲和俄罗斯合作伙伴奥尔洛娃观看了作为文化周的一部分—来自中俄特色家庭的歌舞表演。 |