|
They enjoy my complete confidence in their ability to organise a tournament every bit as good as in 1974.
|
|
|
凭借他们的才干，我有全部的信心，相信他们能够组织出如同1974年世界杯一样完美的赛事。 |
|
They enjoy popularity among our customers and the customers make enquires ceaseless.
|
|
|
在客户中受到极大欢迎，并且需求不断。 |
|
They enjoy telling jokes and writing stores.
|
|
|
他们运用能言巧舌来讲笑话和编故事。 |
|
They enjoyed discovering the life of the nomad s but not the 126-degree Fahrenheit heat, thirst, sandstorm s and scorpions.
|
|
|
他们一探游牧民族的生活，乐在其中，但对高达华氏一百二十六度的高温、口乾舌燥、沙尘暴及蝎子则不敢恭维。 |
|
They enjoyed their work and grew professionally.
|
|
|
他们工作感到很愉快, 而逐渐崭露头角. |
|
They enjoyed themselves at the party.
|
|
|
他们陶醉在自己的舞蹈中. |
|
They enlisted a local building contractor to help, and since they had no funds to pay him, offered him free ice cream for life—or at least for as long as they stayed in business anyway.
|
|
|
他们雇用了一名当地的建筑包商来帮忙，因为没有钱可以支付，所以杰里和本提供包商“终生”免费吃冰作交换，或至少供应到冰淇淋店关门大吉为止。 |
|
They enlisted four hundred recruits for the navy .
|
|
|
他们为海军徵募了四百名新兵. |
|
They enlisted four hundred recruits for the navy.
|
|
|
他们为海军徵募了四百名新兵. |
|
They enter Aiath; they pass through Migron; they store supplies at Micmash.
|
|
|
29他们过了隘口，在迦巴住宿。拉玛人战兢。扫罗的基比亚人逃跑。 |
|
They enter our atmosphere traveling 45 miles a second and burn up in brilliant streaks of light.
|
|
|
这些碎片以每秒钟45英里的速度穿过地球大气层，与大气层摩擦燃烧，在天空中留下一道道耀眼的光亮。 |
