英汉双语例句-生物医药大词典

When cleaning your house, think of wiping up the dust of defilement. When propping up a fallen tree, think of planting the seed of enlightenment in your mind.

中文意思：
我们要打扫环境，去除烦恼的尘埃；我们要扶起路树，栽植心中的菩提。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When choosing towels, Americans are—for the most part—hooked on terry cloth.			挑选浴巾的时候，绝大多数美国人只看得毛巾布。
	When circumstances and the human factor impinge upon your ordered plans, adapt; since you cannot change it, work with it.			当这类情况发生以及其他人的因素与你所制定的规则有冲突的话，适应它；因为你无法改变，也无能为力。
	When clay hits the garage floor, it will pick up large dirt particles from the floor, which can in turn scratch your vehicle if you continue using the clay.			当它接触到车库的地面，它上面会沾很多尘土，如果你还继续用它的话，它会划伤车身。
	When cleaning neglected or extremely dirty wheels with extra heavy build-up of brake dust and road grime, instead of relying solely on a chemical cleaner for its cleaning power, boost the power of your wheel cleaner by using either a soft wheel brush or q			当忽视清洁或车轮特别脏的时候，单纯的依靠含化学成分的清洁剂来清洗，将有助于清洗轮胎或者用软的轮胎刷或质量好的家居用的清洁漆面的刷子。
	When cleaning their room, their mother discovered a stack of order forms for them to sell their fake wands and magical candy to kids at school.			他们的母亲给他们清理房间的时候发现了一沓定货单，都是打算用来向霍格沃兹的孩子们售卖他们的假魔杖和魔法糖果的。
	When cleaning your house, think of wiping up the dust of defilement. When propping up a fallen tree, think of planting the seed of enlightenment in your mind.			我们要打扫环境，去除烦恼的尘埃；我们要扶起路树，栽植心中的菩提。
	When clearing up his collect books he found a rare stamp accidentally.			整理他的藏书时，他意外的地发现一套珍贵邮票。
	When climbing a hill, you can't stand up on your folding bike and leverage off your handlebar.			当你爬山时，你不能利用杆秆原理作用于把杆站在你的折叠车上来蹬脚踏。
	When climbing a mountain I advise beginners to use a staff.			我建议刚开始爬山的人使用拐杖。
	When climbing diagonally, the gate of the carabiner must always be away from the direction taken by the climber.			当沿着斜线攀爬时，锁门必须和攀爬者移动的方向相反。
	When closing the wound, place interrupted sutures in the capsule, the deep fascia, and the skin.			关闭切口时，应间断缝合关节囊、深筋膜和皮肤。