|
A small country boy was sitting nearby. They called to him, “Come here, boy. Here's a sixpence for you. Do you know why there are no apples on that tree?
|
|
|
一个男孩坐在附近。他们叫他：“小孩，过来。给你六个便士，你知道为什么这棵树上没有苹果吗？” |
|
A small crater.
|
|
|
小凹陷处 |
|
A small creek sews the villages together and nourishes something we don't see a lot of in the city: trees and birds.
|
|
|
一条小溪把村庄都串了起来，滋养着树木花鸟，这都难以在城市里看得到。 |
|
A small crisp piece of toasted or fried bread.
|
|
|
烤面包片，煎面包片一种烤的或油煎的脆面包片 |
|
A small cube marked on each side with from one to six dots, usually used in pairs in gambling and in various other games.
|
|
|
骰子一个小的正六面体，每面分割为一副六个点，通常为一对，用于赌博或其它游戏中 |
|
A small cube of chalk used in rubbing the tip of a billiard or pool cue to increase its friction with the cue ball.
|
|
|
擦抹于球杆顶端的粉块用来擦弹子球棒梢或落袋台球棒梢以增加其与球的摩擦的一小方块白垩 |
|
A small cup-shaped structure or organ, such as the cup at the base of an acorn or one of the suckers on the feet of certain flies.
|
|
|
杯形器具一种小型的杯状结构或器官，如橡树果实茎部的杯状物或位于某些苍蝇脚上的吸盘之一 |
|
A small current made her feel as though she was sinking into her bed; a little more had her floating close to the ceiling or seeing her legs kicking towards her face.
|
|
|
一股小小的电流能让她感觉到她好像是躺倒了自己的睡床里，将电流加大就会让她觉得自己漂浮到了天花板，或看到自己的双脚在踢自己的脸。 |
|
A small dainty foot or one down at the pastern are not functional.
|
|
|
小而秀气的脚或者弯曲过大的踝部是没有功能的。 |
|
A small dark speck or stain made by the excrement of a fly.
|
|
|
苍蝇斑点苍蝇排泄的小而黑的污点 |
|
A small dog is hurling itself at the window, doing a good impression of an enraged guard-dog. 'Watch this,' says Robbie, with a grin.
|
|
|
一只小狗隔着车窗跃跃欲试的样子，就跟一条愤怒的看门大狗一样。 |
