英汉双语例句-生物医药大词典

Years ago, you could tell who the most politically powerful person in town was because his road would be paved, said Ray Keating, a member if the zoning board of appeals here.Now it's(=it has) come full circle, and the most powerful live on the dirt roads

中文意思：
几年以前，你可以看出谁是城里最有权势的人，因为他的路会修得整整齐齐，此间一位城市规划上诉局的基廷先生说。现在风水轮流转，最有势力的人住在泥土路上。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Yeah, sure I had butterflies in my stomach in the locker room! But once I got out on the court and caught that first pass, I was just fine.			这位篮球运动员说：“比赛前在更衣室里的时候，我当然感到很紧张不安。可是，等我一上场，接到第一个传来的球的时候，我就没事了。
	Yeah, that's him okay. Except he didn't have wings, and he was wearing blue jeans and a tee shirt. But that's him exactly. I'd remember him anywhere!			“是的，就是他。只不过他没有翅膀，他穿的是蓝色的牛仔裤和体恤。但绝对就是他，无论如何我都会记住他的！”
	Yeah, they are so pathetic!			“嗯，它们真可怜啊！”
	Yeah. Yeah, it was,he says. That one's gonna hurt when the adrenaline wears off.			“对。对，是这样的。”他说。那个将受到伤害当肾上腺素减弱时。
	Yeah. You see, they are twins and I want some way to tell them apart.			“对呀，他们是双胞胎，我想找个办法把他们分开。”
	Years ago, you could tell who the most politically powerful person in town was because his road would be paved, said Ray Keating, a member if the zoning board of appeals here.Now it's(=it has) come full circle, and the most powerful live on the dirt roads			几年以前，你可以看出谁是城里最有权势的人，因为他的路会修得整整齐齐，此间一位城市规划上诉局的基廷先生说。现在风水轮流转，最有势力的人住在泥土路上。
	Yep, 3 males, 2 Females, he replied.			“打死了3只雄的,2只雌的”丈夫回答道.
	Yes it is ,What do you want ?the voice replies.			一个声音回答说：“是的，您有什么事？”
	Yes they did.Tom answers.			汤姆说：“嗯，他们来了。”
	Yes!We all declared at once.			我们都争著答应，「爱！」
	Yes, I said, rejoicing with him.			是的。我真替他高兴。