|
My dearest treasure!
|
|
|
我的宝贝儿! |
|
My dearest,thank god that we shared the first and last ten years.
|
|
|
亲爱的,我们居然拥有了,最初和最后的十年。 |
|
My dear”duckling”,do you still embed in mind the dream of “white swan”?
|
|
|
亲爱的“小鸭子”,还在做“白天鹅”的梦吗? |
|
My debts are large, my failures great, my shame secret and heavy; yet when I come to ask for my good, I quake in fear lest my prayer be granted.
|
|
|
我的债务巨大,我的失败惨重,我的耻辱隐秘而沉重;但当我来祈福时,我又战栗,唯恐我的祈求兑现。 |
|
My debts were like a millstone round my neck.
|
|
|
我欠的债像是在脖子上套著个磨盘。 |
|
My debut is approaching quickly.
|
|
|
我的首次出演就快开始了哦! |
|
My decision does not co titute a precedent.
|
|
|
我的决定不应视为先例。 |
|
My decision does not constitute (ie should not be regarded as) a precedent.
|
|
|
我的决定下不为例. |
|
My decision does not constitute a precedent.
|
|
|
我的决定不应视为先例。 |
|
My deep appreciation is beyond words for your sympathy and thoughtfulness.
|
|
|
对你给予的慰问和关心,我的感激之情难以言表。 |
|
My deepest wish before was to travel around the world and experience different lifestyles from one to another, but now I hope I can do more than that and try my best to give back to the society.
|
|
|
我以前最大的希望是环游世界以及体验不同的生活,但是现在我希望我应该做更多关于这样的事,尽我最大的努力回馈给社会。 |