|
It's a supernormal experience.
|
|
|
这是非凡的经验。 |
|
It's a surprise the picture isn't a mess , a miracle it's so funny, expert and joyous.
|
|
|
很奇怪影片并不是太糟，奇迹般的有趣、专业且欢快。 |
|
It's a systematic project to ensure traffic safety, people, vehicles and road impose great influence upon traffic safety, among which the drivers play the most important and decisive role.
|
|
|
摘要确保道路交通安全是一项系统工程，人、车、路三大要素均对道路交通安全产生重大影响，而驾驶员的因素居于首位，是起决定性作用的因素。 |
|
It's a tacky, nasty little movie.
|
|
|
这是一部庸俗下流不值 一看的电影。 |
|
It's a teacher's business to make student learn.
|
|
|
使学生学习是教师的责任。 |
|
It's a ten-minute ride on the bus.
|
|
|
乘公共汽车要用十分钟. |
|
It's a terrible word, which has many meanings. First of all I want to discuss Nietzsche's word.
|
|
|
这是一句可怕的话，它有很多含义。首先我想讨论尼采的话。 |
|
It's a theoretical possibility, but I don't suppose it will happen.
|
|
|
这是一种理论上的可能性，但我认为这种情况不会发生。 |
|
It's a thorny subject.
|
|
|
这是个棘手的问题。 |
|
It's a throwback to the first weapons our remote ancestors used on the African savannah: Hit the sucker with a rock.
|
|
|
这是一次大倒退，就像我们在南非大草原的远祖用的第一件武器：用石头扔那些王八蛋吧。 |
|
It's a tight squeeze to get five people in that small car.
|
|
|
五个人坐在那个小车子里真是太挤了。 |
