|
You can open a savings account at any time with an initial deposit of $50.
|
|
|
你可随时以50美圆的起存额开立储蓄帐户。 |
|
You can open a savings account at any time with an initial deposit of one RMB.
|
|
|
你可随时以一块钱的起存额开立储蓄帐户。 |
|
You can open the can by pulling the tab.
|
|
|
你可拉拉环把罐头打开。 |
|
You can operate off of your own pair of rechargeable nickel-metal-hydride AA batteries, but we took more than 450 pics using a standard disposable CR-V3.
|
|
|
妳可以用你的3号充电镍氢电池,但用标准的CR-V3锂电池,可拍摄超过450张的照片. |
|
You can order the entire McDonald's menu in Chinese.
|
|
|
能用中文点一份麦当劳全餐。 |
|
You can overexpose color negative film by as much as four stops to increase shadow detail and reduce contrast, without damaging highlight nuances.
|
|
|
在彩色负片上即使过曝多达四格来增加暗部细节与减少反差也不会损失亮部的细节表现。 |
|
You can pack up and go wherever you want, young fellow.
|
|
|
年轻人，收拾起行李，爱到哪里，就到哪里吧！ |
|
You can pair a cropped jacket with a mini-skirt. It'll make you look taller.
|
|
|
你可以搭件短外套来配迷你裙，这样可以使你看起来高一些。 |
|
You can pair the pants up with fitted shirts and halters.
|
|
|
你可以穿合身的衬衫和背心来搭配你的裤子。 |
|
You can pass on some messages in the press conferences before and after games.
|
|
|
在赛前或者赛后你都能通过新闻发布会传达消息。 |
|
You can pass the title to the header when it is included.
|
|
|
你可以传递这些标题给头模板---当它们被包含的时候。 |
