英汉双语例句-生物医药大词典

Interests: chuckling trollishly, smirking, laughing syncophantically, cracking knuckles, flexing muscles, sniggering stupidly, rubbing knuckles in a menacing way.

中文意思：
兴趣爱好：像巨怪一般咯咯地笑，傻笑，奉承地笑，压响手指关节，扭动身上的坠肉，傻傻地偷笑，威胁性地压响指关节。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Interestingly, though, the rise of the unattractive overnight successes was attributed more to personal relationships and less to ability than was that of attractive overnight successes.			然而，有趣的是，如果长相平平的女士和漂亮的女士都有突然获得成功，人们会认为长相平平的女士的人际关系比漂亮女士好，而她们的能力却不如漂亮女士。
	Interestingly, “otaku” is also used in the West to refer to a person 8)infatuated with anime.			有趣的是，御宅族在西方也用来指称著迷于动漫画的人。
	Interestingly，though，the rise of the unattractive overnight successes was attributed more to personal relationships and less to ability than was that of attractive overnight successes.			参考译文]然而，有趣的是，如果长相平平的女士和漂亮的女士都有突然获得成功，人们会认为长相平平的女士的人际关系比漂亮女士好，而她们的能力却不如漂亮女士。
	Interests of a lot of them were also seriously damaged by the restrictive measures against Chinese textiles and clothing.			(及其对贸易的负面影响）（点点英语编辑修改）他们的利益因采取了限制纺织品和服装的出口的措施而受到严重损失。
	Interests originate from intuition, cultivation, and fine thoughts.			兴趣来自：直接感觉，做中培养，好的思维。
	Interests: chuckling trollishly, smirking, laughing syncophantically, cracking knuckles, flexing muscles, sniggering stupidly, rubbing knuckles in a menacing way.			兴趣爱好：像巨怪一般咯咯地笑，傻笑，奉承地笑，压响手指关节，扭动身上的坠肉，傻傻地偷笑，威胁性地压响指关节。
	Interface between core client and application.			核心客户端与应用程序之间的接口。
	Interface design is important for several reasons.			界面设计之所以重要有如下几个原因。
	Interface managed to facilitate maintenance and logistic.			努力为维护和后勤供应提供便利的对接。
	Interface sealing ring: when connector is mated, the interface sealing between shells of plug and receptacle should be performed by the sealing ring in order to protect it from dust, liquid and harmful gas.			界面密封圈：连接器插合后，插头壳体与插座的壳体的界面密封由该密封圈来完成，可防止灰尘、液体、有害气体侵入连接器内。
	Interface with HR on hiring activity， to ensure hiring schedule to align with loading forecasting.			与人事部合作人员招聘，确保生产正常进行.