英汉双语例句-生物医药大词典

This article discussed the author applied the thought of treatment based on syndrome differentiation that acquisitioned from following the master for many years.The three cases of experience in treating insomnia,welling-abscess of the lung and minor chest

中文意思：
文章介绍了笔者将跟师多年习得的辨证论治思想运用于临床,灵活运用经方(小柴胡汤方、苇茎汤方、小陷胸汤方),分别治疗内科杂病(失眠、肺痈、小结胸病)的三则验案,均取得较好的临床疗效。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This article discovers that the right land employment which is prosperous gradually in recent years, as an important practice of the land ownership transformation is also profoundly reconstructing current China countryside social. class structure: some co			近年逐渐兴盛的土地使用权流转作为一项重要的地权变革实践也正在深刻地重构当前中国农村社会阶层结构：一些农村社会群体（成员较多）借土地流转引发的职业结构变动获得了更多的资源和机会，实现了阶层地位的上向流动；也有些农村社会群体（成员较少）则因先天不足而沦入社会底层，并进一步边缘化；还有一些成员极少的社会群体借制度性的权力和以此织就的社会网络以及区位优势，垄断和控制了更多的社区资源和机会，形成和巩固了其超社区的精英地位。
	This article discused the concept, development and application of cluster server with a simple example to apply.			本文简要介绍集群服务器的概念、发展概况、和应用情况，并给出了一个简单的应用例子。
	This article discuss several effecting factors about PAN-base carbon fiber strength. We make emphasis on annlysis the influencing factors of polymerization pro-oxygen carbonization process.			摘要本文分析了碳纤维研发过程中对强度的影响因素。著重对原丝生産、预氧化过程、碳化过程中的主要影响因素分别进行了分析。
	This article discussed how to reformed course system, a philosophy of innovating and relevant ways of thinking into the experimental teaching so as to offer an opportunity for class to design explorative experiments.			就在机能实验学实验课程建设中如何将改革的课程体系、“创新”的观念和思维方法引入实验教学、开展探索性实验设计进行了阐述。
	This article discussed teaching method adapted during business English teaching process and provided many choices to the teachers.			本文对商务英语实际教学过程中采用的教学法进行了探讨，为商务英语教师提供了多种选择。
	This article discussed the author applied the thought of treatment based on syndrome differentiation that acquisitioned from following the master for many years.The three cases of experience in treating insomnia,welling-abscess of the lung and minor chest			文章介绍了笔者将跟师多年习得的辨证论治思想运用于临床,灵活运用经方(小柴胡汤方、苇茎汤方、小陷胸汤方),分别治疗内科杂病(失眠、肺痈、小结胸病)的三则验案,均取得较好的临床疗效。
	This article discussed the barriers and difficulties that are faced in today's education system in rural area.			全面阐述了我国农村教育发展与改革的新进展和新问题。
	This article discussed the corelation between language, culture and college English teaching, and discussed probable approaches and strategies on culture learning in college English teaching.			论述语言、文化及大学英语教学三者之间的关系，对如何加强大学英语教学中的文化学习提出了方法与策略。
	This article discussed the essentiality in reinforcing practical teaching and furthur probed into the question of how to implement practical teaching under the mode of distance open education in TVU.			本文论述了加强实践教学的必要性，针对电大目前实践教学的现状，探讨了在电大远程开放教学模式下机电专业实践教学的实施途径。
	This article discussed the events that led to her suicide.			这篇文章讨论了导致她自杀的一系列事件。
	This article discussed the mechanism of removing Ammonia Nitrogen with the artificial fast filtration system by analyzing the ability of removing Ammonia Nitrogen related to the biomass, organic matter and CEC (the total cation exchange capacity) in diffe			摘要文章通过对不同渗滤层中生物量、有机质、CEC（总阳离子交换容量）和对氨氮去除效果间关系的分析来讨沦人工快速渗滤系统去除氨氮的机理。