|
We expect you to be with us.
|
|
|
我们希望你和我们在一起。 |
|
We expect you to develop a well-reasoned argument supported by specific examples.
|
|
|
我们希望你提出一个理由充分的论点，并有相应的实例提供支持。 |
|
We expect, for example, that urban spending on food will grow by 6.7 percent annually during the next two decades, holding its place as the largest consumption category in urban areas and making China one of the fastest-growing food markets in the world.
|
|
|
调查预计，在未来的20年内，城市消费者在食品上的消费将以每年6.7%的速度增长，保持其在消费大类中的首要位置，并使中国成为全球增长最快的食品市场之一。 |
|
We expected that this dense vapor would diffuse into the solid boron, producing pellets of MgB2.
|
|
|
我们预期这麽浓的蒸气会扩散到固态硼的内部，然后产生颗粒状的硼化镁。 |
|
We expected the path to end abruptly, but we found that it traced its way through the trees.
|
|
|
我们原以为小路会到此突然终止。没想到它到树林中继续向前延伸。 |
|
We expected to open a win-win window for both of young talents and us and build up a pipeline for them to join Saint Gobain.
|
|
|
我们希望借此计划为年轻优秀人才和圣戈班打开一个双赢的窗口，同时为他们未来加入圣戈班集团建立一个渠道。 |
|
We experienced a 44-year old male patient with the chief complaint of lump sensation in the throat for one year, as well as hoarseness, haryngeal pain and progressive difficulty in breathing for 3 days.
|
|
|
台北长庚医院耳鼻喉科经历一男性患者，主诉过去1年来一直有喉异物感，最近3天因为喉咙刺痛，渐渐感到声音沙哑，呼吸困难，被家人送至急诊。 |
|
We experienced some slight turbulence flying over the Atlantic.
|
|
|
我们飞越大西洋时,遇到一点不稳定的气流. |
|
We experimented until we succeeded in mixing the right colour.
|
|
|
我们不断进行实验, 直至将所需颜色调配成功. |
|
We experimented until we succeeded in mixing the right colour.
|
|
|
我们不断实验直至将所需要颜色调配成功。 |
|
We explained our plans, and he was very enthusiastic about them.
|
|
|
我们解释了我们的计画，他对它们是很热心的。 |
