|
A large outbreak a few weeks ago contaminated the lake and resulted in the shutdown of tap water to about 2 million residents in Wuxi, Jiangsu Province.
|
|
|
蓝藻的大面积爆发开始于几星期以前，并污染湖泊，致使二百万江苏省无锡市居民断水。 |
|
A large package of raw or finished material tightly bound with twine or wire and often wrapped.
|
|
|
大包，大捆用线或绳缠绕包裹的原料或成品的大包，经常被包扎起来 |
|
A large part of English vocabulary is derived from Latin.
|
|
|
一大部份的英语字汇是取自于拉丁语。 |
|
A large part of the role includes developing winning execution strategies and leading the Proposals and Estimating Department in developing robust, competitive proposals, and then overseeing the Project Managers and the execution of all projects.
|
|
|
申请者须有石油与天然气领域的机械建筑/承包公司至少15年的经验(海外工作经验为优势)。 |
|
A large part of the southwestern United States is unsettled desert.
|
|
|
美国西南部的大部分是无人居住的沙漠。 |
|
A large part of the stronger global economy is attributable to the recovery in Europe, which turned out to be stronger than expected in early 2006.
|
|
|
这大部分可归功于欧洲的复苏，且在2006年初比预期的还要强劲。 |
|
A large part of this, of course, is due to the nature of adaptive development.
|
|
|
当然，这其中的大部分都应归于适应性开发的本质。 |
|
A large passenger aircraft will land on the airfield.
|
|
|
一架大型民航班机将降落在这个飞机场。 |
|
A large percentage of manholes are usually flooded, and some corrosive pollutants containing in the flooded manhole may corrode the metal cable closure and therefore cause severe problem in the telephone cable plant.
|
|
|
由于大多数的人孔经常充满来自于周围环境的地下水，若有侵蚀性物质意外流入人孔，可能导致人孔内之铅管接头加速腐蚀而影响其长期使用的安定性。 |
|
A large percentage of people have varying degrees of color blindness.
|
|
|
这就是发音准确的重要性的例子。 |
|
A large percentage of school-books now have pictures.
|
|
|
现在大部分教科书有插图。 |
